1) class stratification of international relation
国际关系阶级化
2) interpersonal relationship initialization
人际关系初级化
3) class relation
阶级关系
1.
The CPC s cause of revolution and construction has much to do with our emphasis and grasp of the variation pattern concerning class basis and class relation of the united front.
是否重视并把握统一战线的阶级基础及阶级关系的变化规律,符合并满足各阶级的不同利益,直接影响着党的革命与建设的事业。
2.
At the primary stage of socialism, the nature of class relation has brought about radical changes with unity and cooperation as the mainstream of class relation.
在社会主义初级阶段,阶级关系的性质发生了根本的变化,团结与合作成为阶级关系的主流。
4) international cultural relations
国际文化关系
1.
Discussion on international cultural relations with basic theory of paradigm;
国际文化关系研究基本理论范式探讨
5) democratization of international relations
国际关系民主化
1.
Since the 1980s the leaders of China like Deng Xiaoping,Jiang Zemin and Hu Jintao have successively put forward such strategic notions as "peace and development are the themes of our age","democratization of international relations should be promoted",and " construting a harmonious world".
20世纪80年代以来,中国领导人邓小平、江泽民、胡锦涛针对世界局势的发展变化,先后提出了"和平与发展是当今时代主题"、"应该推进国际关系民主化"和"构建和谐世界"等国际战略思想。
2.
The United States, however, takes advantage of globalization to export “American democracy” as a universal ideology to other nations in the world, which deviates from the line of democratization of international relations under the climate of globalization.
美国借全球化把“美式民主”作为一种具有普遍意义的价值观念向全世界输出,将具有基本文化规定的民主理念异化成具有普遍意义的“美国式”实践路径,背离了全球化时代国际关系民主化建构的正确方向。
3.
It is a very important strategic guiding thought to advocate the democratization of international relations (IR) at China s present foreign relations.
倡导国际关系民主化是当前中国对外关系的一个极为重要的战略指导思想。
6) culture and international relations
文化与国际关系
补充资料：国际储备与国际收支的关系
国际储备与国际收支的关系
从国际储备对国际收支的作用看，国际储备是进行国际结算的准备金;从国际收支对国际储备的影响看，国际收支不仅是增加国际储备存量的“源”，而且是国际储备支出的“流”。一国国际收支顺差可以增加国际储备，国际储备大多是以这种盈余积聚而成的，而国际收支逆差可以引起国际储备的减少。因此，撇开国际收支谈国际储备或是撇开国际储备谈国际收支，都是不全面的。国际储备与国际收支的基本关系是:(l)国际储备的首要用途是在一国国际收支发生困难时所起的缓冲作用，这种缓冲能使一国避免在国际收支暂发生困难时采取调整行动，或当一国对外支付地位长期恶化，因而调整不可避免时，它能使调整措施分散在一个最适当的时期。如因出口减少或出口价格下降以及其他季节性因素或偶然事件所造成的临时性国际收支逆差，可以动用国际储备来弥补;如果国际收支发生根本性的不平衡，因而一国必须进行调整时，它也可以动用国际储备来缓和调整过程，从而减少因采取紧急行动而付出的代价。(2)国际收支顺差时储备增加，国际收支逆差时储备减少。具体来说，出口、对外投资收益的汇回、其他收人和无报酬转让的收人部分，是一国自有储备的源泉。从而，经常项目顺差将增加自有储备，反之，经常项目逆差会减少自有储备;来自外国直接投资的一部分，用于在本国购买商品，劳务，转化为本国的国际储备，同样，一国对外直接投资，也会增加他国的国际储备;一国对外借款的一部分会被转化为本国的借人储备，同样，一国向外贷款的一部分会充作他国的借人储备。【国际储备与国际收支的关系】国际储备和国际收支是两个既有区别又密切联系的范畴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条