1) tort for not-acting
不作为过错
2) Culpa in non faciendo
不作为的过失
3) fault behavior
过错行为
1.
Discusses the request that teachers should be notice after the students occurrence fault behavior,to helping them correct.
论述了学生发生过错行为后教师在帮助学生矫正时应注意的要求,及在批评时要掌握的原则。
2.
The divorced fault is compensated under the condition that because the fault behavior of one party of the spouse causes the marriage to break, To not having material compensation for damage and compensation for spiritual damages which fault side carried on.
离婚过错赔偿是在因配偶一方的过错行为导致婚姻破裂的情况下,对无过错方进行的物质损害赔偿和精神损害赔偿。
4) mistake behavior
过错行为
1.
Research on significance of the victim s mistake behavior in criminal law;
被害人过错行为的刑法意义研究
5) omission
[英][ə'mɪʃn] [美][ə'mɪʃən]
不作为
1.
On Character of Act of Omission in Criminal Law;
论刑法中不作为之行为性
2.
On Actionability of Omission in Institution of Higher Learning;
高等学校不作为的可诉性探讨
6) negative crime
不作为犯
1.
The stipulate of negative crime is not systematization in criminal code.
我国现行刑法有关不作为犯的规定缺乏体系性。
补充资料：过错
过错
【过错】构成侵权损害赔偿责任的主观要件。有故意和过失两种形式，是行为人实施违法行为时的心理状态。民法上区分故意和过失，是为了解行为人的动机和目的，不是用以确定赔偿责任的大小。一般情况下，行为人都应对其造成的侵权损害负赔偿责任。如果加害人和受害人有混合过错，或是几个人的共同过错造成损失则应负连带赔偿责任，应根据各自的过错程度承担不同的经济赔偿。责任保险不负责故意行为造成的对他人的损害赔偿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条