1) Xiangxinan Chinese dialect
湘西南汉语方言
1.
This paper focuses on the Xiangxinan Chinese dialect.
本文以湘西南汉语方言语音为研究对象,运用田野调查法和比较法等基本研究方法,全面而深入地描写并探讨了湘西南汉语方音的共时类型和历时演变。
2) Xiangxiang Chinese
汉语湘乡方言
1.
A Phonetic and Phonological Description of the Tone System in Xiangxiang Chinese;
汉语湘乡方言声调系统的语音描写及音系学分析
3) Xiangnan dialect
湘南方言
1.
The formation of Xiangnan dialects has experienced at least three stages.
湘南方言的形成至少经历了三次大的变化。
4) West Hunan dialect
湘西方言
1.
Shen Congwen used a large number of West Hunan dialect in his novels,which enhanced the unique charm of his local novels,and made his early works been more appeal,as the more time Shen Congwen is drifted in the cities,the less West Hunan dialect we can find in his works.
沈从文小说大量运用湘西方言,增强了沈从文乡土小说的独特魅力,使沈从文小说的前期创作更富有感染力,随着沈从文离乡日久,方言的运用也就在沈氏后期创作中被逐渐淡化了。
5) Yunnan dialect and mandarin
云南方言与汉语普通话
1.
The linguistics research of Yunnan Normal university, has achieved regional advantage and distinct feature on rhetoric, Yunnan dialect and mandarin, minority language and Chinese language.
云南师范大学的语言研究 ,在修辞学研究、云南方言与汉语普通话研究、汉语与少数民族语言研究等方面形成了一定的区域优势和较为鲜明的研究特色。
补充资料：《汉语方言调查手册》
| 《汉语方言调查手册》 论述汉语方言调查方法的著作。李荣著。 1957年12月中国北京科学出版社出版。该书内容分汉语方言普查的工作方式，语音训练，北京语言概要（附北京同音字表），记音和整理的步骤，怎样求出汉语方言音系的轮廓，怎样使用汉语方言调查字音整理卡片，怎样求出方音和北京音的语音对应规律，怎样记词汇和语法例句，怎样编写方言调查报告和本地人学习普通话手册，以及方言调查材料，记音样张，音标举例，文白异读举例，比较字音举例，方言里的“儿”和“子”举例等16章，系统地讲述了调查方言和整理材料的方法。书前转录了4个有关方言普查的文件，书后附有音标及其他语音符号表。它在培养方言调查工作人员方面起了重要的作用。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条