1) Odd or Plural Act
行为单复
2) multiplicity-to-simplicity transformation
化复为单
1.
According to stress function theory of torsion bars,a general 2-dimensional finite element method has been developed for the analysis of torsional bars with arbitrary cross-section,where a new idea of "multiplicity-to-simplicity transformation" was proposed.
根据柱体扭转问题的应力函数理论,采用空心材料刚度弱化思想,提出“化复为单”的有限元近似离散与计算新方法,建立了求解具有任意横截面形状的扭杆扭转问题的二维通用有限元方法。
3) single pile behavior
单桩行为
4) single-lateral action
单方行为
1.
One is the plea of compensation based on the precontractual liability,and the other is the plea of compensation on the contract-violating liability which lies in the single-lateral action theory.
根据广告的法律性质,消费者对于虚假广告的民事赔偿请求权主要有两种,一种是基于缔约过失责任的请求权,另一种是基于单方行为说引出的违约责任的民事赔偿请求权。
5) individual acts
单独行为
1.
Incentive advertisements are viewed either through deeds or individual acts.
悬赏广告的法律性质 ,历来有契约说及单独行为说两种不同的见解 ,实则为法律行为的类别认识与视角不同所致 ,本文从立法、司法及学理的视角 ,认为悬赏广告性质归类于单独行为 ,以充分发挥单独行为应有的规范功
补充资料：单复
1.单衣或复衣。亦指更换单衣或复衣。 2.简单和繁复。指字的笔划少和多。 3.古代战术之一种。犹奇正。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条