1) Qianfulun Jian Jiaozheng
《潛夫論箋校正》
2) QianfulunJianJiaoZheng
《潛夫論校正》
3) Qianfulun
《潛夫論》
1.
The dissertation makes a research into 130 words in Qianfulun (《潛夫論》) .
本文以汪繼培箋、彭鐸校正的《潛夫論箋校正》作為研究对象,並充分利用諸版本中的異文材料,綜合運用文字學、詞義學、語法學、音韻學的語言學理論和訓詁學理論以及版本、校勘等古籍整理的研究手段,考釋了《潛夫論》一書中的130條詞語,對汪繼培箋和彭鐸校正中的疏誤之處提出自己的看法。
2.
Qianfulun, written bywangfu ,is a book about the history of HanDynasty.
《潛夫論》(漢)王符撰,共三十六篇,今通行本為中華書局1985年出版的汪繼培箋、彭鐸校正的《潛夫論箋校正》,該書旁証博引,考訂精密。
4) Fang Yan Jiao Jian
《方言校箋》
1.
To be specific, the thesis makes a comparative study of the quotations of Fang Yan in Li Shan s annotations to Wen Xuan and Fang Yan Jiao Jian by Zhou Zumo.
本文對《文選》李善注所引《方言》材料與周祖謨先生的《方言校箋》進行了比較研究,逐條考核並歸納出李善注引《方言》的特點,分析其引用的貢獻和失誤。
5) "Explanatory note of Analects of Confucius"
《論語正義》
1.
Chapter Three:To classify 243 terms of critical interpretation of an ancient text(训诂术语)from Liu Baonan s "Explanatory note of Analects of Confucius"(《论语正義》)into five kinds:"to explain the meaning(84)"、"to differentiate the function of disparity(57)"、"to distinguish and explain the ver.
第三章從劉寶楠《論語正義》訓釋中抽繹出243個訓詁術語,分為用以釋義的術語(84個)、辨析詞義和說明功用屬別的術語(57個)、區別古今和說明通語方言的術語(9個)、聲訓術語和擬音術語(25個)、校勘及修辭術語(68個)五種。
6) Dancoff correction
丹柯夫校正
补充资料:贡箋
1.谓奉上信函。椾,同"笺"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条