1) hebei plain to the south of Beijing and Tianjin
京津以南河北平原
1.
Hebei Plain to the south of Beijing and Tianjin is considered as the region where the water resource problems are the worst in Huabei area, as well as the main area which is going to accept the water from south-to-north water transferring project.
京津以南河北平原是华北地区水资源问题最严重的区域，也是南水北调工程的主要受水区。
2) the South Hebei Plain
河北南部平原
1.
Average depth, effect and countermeasures of groundwater level in Shijiazhuang City, Hengshui City and Cangzhou City of the South Hebei Plain are briefly described in this paper, in which regression relationship among average groundwater level depth and total yields of grain and precipitation in Shijiazhuang City are established.
简要介绍了河北南部平原石家庄市、衡水市与沧州市地下水位平均埋深、影响与对策,建立了石家庄市地下水位平均埋深与粮食总产、降水量的回归关系。
3) the southern Hebei
河北平原南部
1.
Inferences of the past annual runoff of the early and middle Holocene for Quzhou area, the southern Hebei Plain;
利用中国北方 30个小汇水流域的现代资料数据建立了年平均温度和年降水—年平均径流深关系式 ;利用先前测得的河北平原南部曲周地区的河间洼地沉积物的磁化率和碳酸盐氧同位素组分以及其他研究者建立的磁化率与气候变量之间的关系式和氧同位素组分与气候变量之间的关系式 ,推估了曲周地区早、中全新世的古年温度状况和古年降水状况 ;以推估的古年温度和古年降水以及建立的年平均温度和年降水—年平均径流深关系式 ,推估了曲周地区早、中全新世的古年径流深状况。
4) Hebei,Beiping,Tianjin area
河北平津区
5) Beijing plain
北京平原
1.
Study on Introduction of Cold Hardy Camellias in Beijing Plain;
北京平原地区引种抗寒茶花的研究
2.
A study of hydrochemistry and stable isotopic in bedrock-well water and surface water near Beijing Plain
北京平原周边基岩水和地表水的水化学及同位素分析
3.
Modelling of regional groundwater flow in Beijing Plain
北京平原区域地下水流模拟
6) Hebei plain
河北平原
1.
In-situ microecological remediation of nitrate-contaminated groundwater in the Hebei plain, China;
河北平原地下水NO_3~-污染的原位微生态修复
2.
Tectonic combined characteristics of Hebei Plain and coal prospecting;
河北平原构造组合特征与找煤
3.
Estimation of Eco-environmental Water Demand in Hebei Plain;
河北平原生态环境用水量估算
补充资料：河北话考究—河北方言发音
河北各地方言和普通话的声母存在着不同程度、不同方面的差异，总体上看，比较突出的有以下几个问题：
㈠舌尖前音（平舌音z、c、s）和舌尖后音（翘舌音zh、ch、sh）
这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同，但在部分地区问题比较突出，主要有3种情况：
1、只有z组而没有zh组，所有的zh组字都读成z组字。如将“三”（sān）“山”
（shān）均读为sān。存在这种情况的主要有张北、万全、崇礼、康保、怀安、蔚县、沽源、阳原，衡水市、冀州，涞源，涉县等。
2、有zh组而没有z组，所有的z组字都读成zh组字。如将“四”（sì）“市”（shì）均读为shì。存在这种情况的主要有魏县的大部分地区、临漳南部，抚宁、卢龙北部，乐亭、迁安两县的部分地区。
3、z、zh两组字都有，但使用情况与普通话不同。如“春”（chūn）在方言中读为cūn，而“成”（chéng）则和普通话的声母一致。存在这种情况的主要有沧州东部各市县，新河、清河及隆尧的部分地区，张家口市、怀来、尚义、赤城等地区，还有雄县，昌黎等地区。
从发音原理上看，这两组声母的差异是发音部位的差异，即二者在发音时成阻部位是不同的。z组声母是舌尖和上齿背成阻，zh组声母则是舌尖和硬腭前部成阻。所以前者叫“平舌音”，后者叫“翘舌音”。学习“翘舌音”时，一定要注意成阻部位，不要为追求“翘舌”而使得舌尖过于靠后，从而影响了发音的准确性。
㈠舌尖前音（平舌音z、c、s）和舌尖后音（翘舌音zh、ch、sh）
这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同，但在部分地区问题比较突出，主要有3种情况：
1、只有z组而没有zh组，所有的zh组字都读成z组字。如将“三”（sān）“山”
（shān）均读为sān。存在这种情况的主要有张北、万全、崇礼、康保、怀安、蔚县、沽源、阳原，衡水市、冀州，涞源，涉县等。
2、有zh组而没有z组，所有的z组字都读成zh组字。如将“四”（sì）“市”（shì）均读为shì。存在这种情况的主要有魏县的大部分地区、临漳南部，抚宁、卢龙北部，乐亭、迁安两县的部分地区。
3、z、zh两组字都有，但使用情况与普通话不同。如“春”（chūn）在方言中读为cūn，而“成”（chéng）则和普通话的声母一致。存在这种情况的主要有沧州东部各市县，新河、清河及隆尧的部分地区，张家口市、怀来、尚义、赤城等地区，还有雄县，昌黎等地区。
从发音原理上看，这两组声母的差异是发音部位的差异，即二者在发音时成阻部位是不同的。z组声母是舌尖和上齿背成阻，zh组声母则是舌尖和硬腭前部成阻。所以前者叫“平舌音”，后者叫“翘舌音”。学习“翘舌音”时，一定要注意成阻部位，不要为追求“翘舌”而使得舌尖过于靠后，从而影响了发音的准确性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条