1) transition rites
通过礼仪
2) rites de passage
过渡礼仪
1.
The term rites de passage was first used by Arnold van Gennep in his book of that name.
有鉴于此,本文引进人类学研究中的相关理论和成果,把《麦田里的守望者》看成是一个完整的从儿童到成人的过渡礼仪,这样霍尔顿的成熟就变得有理有据了。
3) Traffic manner
交通礼仪
4) common decency; simple courtesy.
普通礼仪;普通礼貌。
5) rites of passage
通过仪式
1.
What is more,it discusses the deep meaning of ritual process by means of rites of passage and symbolic theories of anthropological theories,in order to learn the mental and ideological construction of Naxi Nationality.
本文以丽江纳西族社会历史上的殉情死亡仪式为例,分析殉情习俗的发生之因和后续之因,神话与习俗、习俗中的仪式的关系,并尝试运用人类学通过仪式理论及象征理论等探讨仪式过程的深层含义,以解析纳西民族的心理及思维结构。
2.
Afterward,Turner had developed the theory of“rites of passage”by Arnold Van Gennep,(1873-1957)he deeply explained and booste.
特纳继承发扬了阿诺德·范·盖内普(Arnold Van Gennep,1873-1957)“通过仪式”的思想,对其仪式的三段论分析作了更深层的解释,特别是将研究重心放在仪式的第二阶段,大大推进和深化了范·盖内普的仪式理论,并最终将之应用与一种特殊形式的旅游研究,即“朝圣”现象。
3.
The essay discusses the temporal rites of passage of Chinese Spring Festivals according to the theory of Rites of Passage.
根纳普的通过仪式理论认为:人生仪礼与时间通过仪式都由分离、阈限与聚合三部分构成,人们在经历了这样的过关仪式后,就实现了新旧不同性质的转化。
6) the rites of passage
通过仪式
1.
By using Gennep s theory,we can discover "the rites of passage" in Faust.
运用根纳普理论,发现《浮士德》潜藏着"通过仪式"原型,并结合荣格"阴影""自性""阿尼玛"等概念,挖掘《浮士德》的艺术魅力。
2.
It is the spiritual growth while people experienced the rites of passage on the true meaning.
正是精神成长使人经历真正意义上的通过仪式,从自然人转变为社会人,成为高度独立自主与高度社会化的人。
补充资料:海军礼仪
海军礼仪
naval ceremonies
hai)un liyi海军礼仪(naval Ceremonies)海军舰艇及舰员的礼节和仪式。用于日常工作、生活、节日活动及其他场合,表示尊重、庆祝、祝颂和哀悼等。军队礼仪的组成部分。通常由海军领导机关或领导人颁发的条令、条例及法规性文件统一规定。 由于政治制度、民族习惯和军队传统等的差异,各国海军礼仪不尽相同。中国人民解放军海军礼仪,主要包括向海军旗敬礼,舰船互相敬礼,军舰在外事活动和迎送国家、军队领导人时的礼仪,隆重升旗、典礼、阅兵以及丧礼等。 军人向海军旗敬礼。军人在舰艇升旗后降旗前登舰、离舰,都要向海军旗敬礼。 舰艇迎送国内外领导人的礼仪。迎送本国或其他国家的党、国家、政府、军队领导人时,通常设仪仗队、军乐队,全体舰员分区列队,悬挂满旗,奏国歌,举行欢迎仪式。在迎接本国海军、军区以及职务相当的军种、兵种领导人..............................时,设仪仗队,令................体舰员分区列队,................举行欢迎仪式。................ 舰船互相敬.........口,吕手积....尸二礴l扮刃只............礼。舰船在海上相.....口叨圈甜众娜渊滋洲舰翻翻.魏.卜忿‘巴阅.......遇,应互相敬礼。.口.日侧侧甩泌l羚览韧事群,哎,暇暇麟腿..幽场截至舰先同舰级高的车;必溺麟肠皿麟墉酬洲肠日翻..日姚阳竺目幽圈臼规敬子匕,被于冒挥舰口目绷月口...........无同指挥舰敬子L,军困脚愿脚.,峨点寨口口,,,,海巍瞪笠井.日日.口.. 左古田泊几口去匕自不探之月午口日圈日...嘴物瑙璐田妞..理一价-一岁溉l秘翻胭幽..............舰艇敬礼,同级军.....日..麟豁二弃蹦黔偏赫蘸蒸粼翔..........舰双方主动敬礼,....峨.日.嘴蘸黔一~夔巍{{麟黝戮.........醋先向军舰敬一-一烤姗扎户一~~洲一 二。。。。。脚满灯苏万强摄礼。海军舰、船间‘叼’、、J二“敬礼,通常是鸣哨一长声以示敬礼和还礼。旗帜的军官致敬为11响。鸣放礼炮,通常商船向军舰敬礼,通常是将国旗徐徐降至根据海军司令员的命令或两国商定的协议,距旗杆顶端1/3处,军舰将海军旗(国旗)由二级以上舰艇或港口实施。同样降到1/3处并鸣哨一长声以示答礼,隆重升旗。军舰在全体舰员列队升旋然后将海军旗(国旗)徐徐升到旗杆顶,表的同时升起桅顶旗和舰首旗并挂满旗。中示礼毕。国人民解放军海军军舰,通常在元且、春 军舰在外事活动中的礼仪。军舰在迎节、国际劳动节、建军}iJ、国庆节和舰艇典接其他国家军舰访问或出国访问时,通常礼,以及在舰艇授旗、命名、授予光荣称迎接舰需先到海上汇合点迎候,并升起表号、海上阅兵等时机举行隆重升旗。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条