1) National Spirit of the Ancient Times
古代民族精神
2) modern national spirit
现代民族精神
1.
In the national education and construction of spiritual civilization,we should carry forward and make unremitting efforts to improve ourselves,work hard amid difficulties,have deep love for the motherland,advocate peaceful traditional national spirit energetially and cultivate the modern national spirit of scien.
在全面建设小康社会的过程中,我们要继承优秀的传统文化,发展先进文化,繁荣哲学社会科学,在国民教育和精神文明建设中,大力弘扬自强不息、艰苦奋斗、热爱祖国、崇尚和平的传统民族精神,积极培育科学、法治和以人为本的现代民族精神。
3) Neoteric national spirit
近代民族精神
补充资料:古代民族
存在于资本主义以前各社会发展阶段的民族。系与现代民族相对而言。
现代民族形成于资本主义上升时期,故以资本主义的开始作为分界线,将资本主义以前的民族统称为古代民族。古代民族包括原始社会的民族、奴隶社会的民族和封建社会的民族。
古代民族由于分别处于不同的历史发展阶段,其形成规律也各不相同。
生活于原始社会的原始民族,是人类社会最早形成的民族,系由部落发展而成,一般先由部落结成部落联盟,然后再进而发展为民族。当人类进入阶级社会以后,氏族和部落逐渐消亡,在阶级社会特别是近代社会形成的新民族,系从旧民族中分化出来的人们溶合在一起形成的。
不同的古代民族,由于各种历史原因,在其发展过程中遭受的命运也各不相同。许多古代民族很早就从历史舞台上消失了,有两种情况:一种是比较弱小的民族,被比较强大的民族强迫同化了;另一种情况是比较落后的民族被比较先进的民族自然同化了。对后一种情况,K.马克思在论述印度问题的时候说:"相继征服过印度的阿拉伯人、土耳其人、鞑靼人和莫卧儿人,不久就被当地居民同化了。野蛮的征服者总是被那些他们所征服的民族的较高文明所征服,这是一条永恒的历史规律。"这种现象在中国历史上也多次出现过,例如曾在中国北部和西部居住过并建立了国家的匈奴人(见匈奴)、鲜卑人(见鲜卑)、契丹人(见契丹)、西夏人等,后来都被汉族和其他民族同化,变成了今天的汉族和其他民族的组成部分。
也有许多古代民族,主要是居住在西欧的古代民族,当人类开始进入资本主义时期,其内部就孕育了资本主义的生产方式,产生了资产阶级和无产阶级。资产阶级为了发展资本主义,统一民族市场,逐渐打破了封建割据局面,从而建立了统一的民族国家,这些国家的民族就发展成为现代民族,亦即资产阶级民族。
此外,现今世界上还存在许多古老的民族,由于种种原因,他们还停留在原来所处的历史发展阶段,如有的还保存着封建制度,有的保留着奴隶制度,有的甚至保存着原始公社制。人们称这些民族为不发达民族。他们成了帝国主义国家的掠夺对象,沦于殖民地和半殖民地的悲惨境地,成为被压迫民族。现在,随着民族解放运动的发展,旧的殖民主义体系逐渐崩溃,世界上出现了许多新兴国家。这些新兴国家有的发展了自己的资本主义,其民族已发展成为资产阶级民族;有的国家则在马克思主义政党领导下,超越资本主义发展阶段,直接进入了社会主义社会,其民族也超越资产阶级民族这个发展阶段,直接发展为社会主义民族。
现代民族形成于资本主义上升时期,故以资本主义的开始作为分界线,将资本主义以前的民族统称为古代民族。古代民族包括原始社会的民族、奴隶社会的民族和封建社会的民族。
古代民族由于分别处于不同的历史发展阶段,其形成规律也各不相同。
生活于原始社会的原始民族,是人类社会最早形成的民族,系由部落发展而成,一般先由部落结成部落联盟,然后再进而发展为民族。当人类进入阶级社会以后,氏族和部落逐渐消亡,在阶级社会特别是近代社会形成的新民族,系从旧民族中分化出来的人们溶合在一起形成的。
不同的古代民族,由于各种历史原因,在其发展过程中遭受的命运也各不相同。许多古代民族很早就从历史舞台上消失了,有两种情况:一种是比较弱小的民族,被比较强大的民族强迫同化了;另一种情况是比较落后的民族被比较先进的民族自然同化了。对后一种情况,K.马克思在论述印度问题的时候说:"相继征服过印度的阿拉伯人、土耳其人、鞑靼人和莫卧儿人,不久就被当地居民同化了。野蛮的征服者总是被那些他们所征服的民族的较高文明所征服,这是一条永恒的历史规律。"这种现象在中国历史上也多次出现过,例如曾在中国北部和西部居住过并建立了国家的匈奴人(见匈奴)、鲜卑人(见鲜卑)、契丹人(见契丹)、西夏人等,后来都被汉族和其他民族同化,变成了今天的汉族和其他民族的组成部分。
也有许多古代民族,主要是居住在西欧的古代民族,当人类开始进入资本主义时期,其内部就孕育了资本主义的生产方式,产生了资产阶级和无产阶级。资产阶级为了发展资本主义,统一民族市场,逐渐打破了封建割据局面,从而建立了统一的民族国家,这些国家的民族就发展成为现代民族,亦即资产阶级民族。
此外,现今世界上还存在许多古老的民族,由于种种原因,他们还停留在原来所处的历史发展阶段,如有的还保存着封建制度,有的保留着奴隶制度,有的甚至保存着原始公社制。人们称这些民族为不发达民族。他们成了帝国主义国家的掠夺对象,沦于殖民地和半殖民地的悲惨境地,成为被压迫民族。现在,随着民族解放运动的发展,旧的殖民主义体系逐渐崩溃,世界上出现了许多新兴国家。这些新兴国家有的发展了自己的资本主义,其民族已发展成为资产阶级民族;有的国家则在马克思主义政党领导下,超越资本主义发展阶段,直接进入了社会主义社会,其民族也超越资产阶级民族这个发展阶段,直接发展为社会主义民族。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条