3) visible hand
看得见的手
1.
Therefore, theoretically we must have a better understanding of the relationship between the "invisible hand" and the "visible hand", of the stale, of the government, and of the basic functions of the government, that is, the functions of the management, the cause, and the economy, of which the function of management is the most important.
正确处理政府行为与市场机制的关系影响到小康社会建设的成败,因此我们必须重新从理论上认识“看不见的手”与“看得见的手”的关系,重新认识国家、政府以及政府的几项基本职能,即管理职能、事业职能、经济职能。
4) visible way
看得见的方式
1.
Justice should be realized by visible ways, which can embody the justice of procedure.
正义不仅应得到实现,而且应以人们看得见的方式加以实现,因为看得见的方式更能体现程序的公正性。
6) in [with] eyeshot (of...)
在看得见…的地方
补充资料：酬梦得贫居咏怀见赠
【诗文】：
岁阴生计两蹉跎，相顾悠悠醉且歌。
厨冷难留乌止屋，门闲可与雀张罗。
[诗云：赡乌爰止，于谁之屋？言乌多止富家之屋
也。]
病添庄舄吟声苦，贫欠韩康药债多。
日望挥金贺新命，俸钱依旧又如何？
[来篇云：若有金挥胜二疏。时梦得罢宾客，除秘
监，禄俸略同，故云。]
【注释】：
【出处】：
全唐诗
岁阴生计两蹉跎，相顾悠悠醉且歌。
厨冷难留乌止屋，门闲可与雀张罗。
[诗云：赡乌爰止，于谁之屋？言乌多止富家之屋
也。]
病添庄舄吟声苦，贫欠韩康药债多。
日望挥金贺新命，俸钱依旧又如何？
[来篇云：若有金挥胜二疏。时梦得罢宾客，除秘
监，禄俸略同，故云。]
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条