1) friction-free commerce
无摩擦交易
1.
It is generally accepted that in the research area of online economics, the efficiency of e-commerce is higher that traditional off-line commerce which result in the hypothesis that e-commerce will lead to friction-free commerce.
在网络经济的研究领域，有关电子商务较传统线下交易效率更高，由此将带来“无摩擦交易”的理论假说曾被普遍接受，按这一假说，可以推导出线上网络销售商的价格水平和价格离散程度应低于线下传统销售商等若干可检验的推论，从市场价格比较的角度对这一假说进行检验由此成为电子商务研究的一个集中热点。
2.
Even more, some scholars put forward the theoretical hypothesis that e-commerce market will lead to friction-free commerce.
普遍认为，电子商务市场能够有效地降低搜索成本，提升信息传递效率和透明度，从而使市场效率得以提升，甚至有论者进而提出了“电子商务市场将导致无摩擦交易”的理论假说以及由此假说可以得到的可检验的一个推论——电子商务将导致市场价格水平的降低和不同销售商之间价格离差的消失。
3.
Even more, some scholars even put forward the theoretical hypothesis that e-commerce market will lead to friction-free commerce.
普遍认为，电子商务市场能够有效地降低搜索成本，提升信息传递效率和透明度，从而使市场效率得以提升，甚至有论者进而提出了“电子商务市场将导致无摩擦交易”的理论假说。
2) trade friction
贸易摩擦
1.
China's petroleum and chemical industry growing along with trade friction;
在贸易摩擦中成长的中国石油和化学工业
2.
Technology Spillover and the Formation of International Trade Friction;
技术溢出与国际贸易摩擦的形成
3.
Analysis on Sino-US textile trade friction;
中美纺织品贸易摩擦问题分析
3) trade conflict
贸易摩擦
1.
With the expansion of trade volume,the trade conflict becomes "heart knot" bothered us.
但随着贸易量的扩大,贸易摩擦逐渐成为困扰我们的"心结"。
2.
Nowadays China has entered into the period of frequent foreign trade conflicts since the rapid development of the foreign trade in China.
随着我国对外贸易的迅速发展,贸易摩擦频繁爆发。
3.
Textile trade conflict is a typical case in which China and the EU stipulate subjective interests in the process of interactions in international trade regimes represented by the WTO.
中欧纺织品贸易摩擦是双方在WTO所代表的国际贸易制度中通过互动激活主观利益,形成共有知识的典型案例。
4) Trade Frictions
贸易摩擦
1.
On Japan s Strategies against Foreign Trade Frictions;
论日本政府应对贸易摩擦的策略
2.
New Trends of China s Trade Frictions and the Approaches;
中外贸易摩擦的新动向及应对战略
3.
In recent years,China s trade frictions with other developing countries are increasing rapidly.
与其他发展中国家贸易摩擦迅速增多已经成为中国近年来对外经济贸易遇到的一个突出问题。
5) Trade conflicts
贸易摩擦
1.
As China s position in international trade grows higher,there are more and more trade conflicts occurring between China and the U.
随着中国国际贸易地位的提高,中美贸易摩擦日益频繁,企业遭受的损失越来越大,其中美国经济民族主义的回潮是一个重要的原因,也是后WTO时期中国对外开放必须直面的问题。
2.
Trade conflicts between China and America are most diversiform and typical among all the trade conflicts aiming at China.
在针对中国的贸易摩擦中，中美贸易摩擦的形式最为多样化，也最为典型。
3.
At the same time the trade conflicts between the two countries is becoming more and more frequent, mainly in trade imbalance, the U.
与此同时两国贸易摩擦也不断增多,主要表现在贸易不平衡问题、美国对华反倾销问题、纺织品贸易问题、农产品贸易问题以及知识产权问题等。
补充资料：摩擦学:滚动摩擦
滚动摩擦
两相互接触的物体有相对滚动或有相对滚动趋势时的摩擦。滚动摩擦的机理不同於滑动摩擦﹐它主要来源於滚动体在接触区域產生弹-塑性变形﹐在以接触点(或线)为中心的接触区内接触压力分布不对称﹐致使支承面的反力N 发生偏心﹐并產生摩擦力F (见图 滚动摩擦示意图
)。用表示法向反力N 到接触点的距离﹐根据力的平衡条件可得
式中为滚动体半径﹔为滚动摩擦係数﹐它的量纲为长度﹐其值与接触面的材料﹑粗糙度﹑温度和湿度等因素有关。
两相互接触的物体有相对滚动或有相对滚动趋势时的摩擦。滚动摩擦的机理不同於滑动摩擦﹐它主要来源於滚动体在接触区域產生弹-塑性变形﹐在以接触点(或线)为中心的接触区内接触压力分布不对称﹐致使支承面的反力N 发生偏心﹐并產生摩擦力F (见图 滚动摩擦示意图
)。用表示法向反力N 到接触点的距离﹐根据力的平衡条件可得 式中为滚动体半径﹔为滚动摩擦係数﹐它的量纲为长度﹐其值与接触面的材料﹑粗糙度﹑温度和湿度等因素有关。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条