1) Commercial cartoon
商业动画片
3) Japanese commercial animation
日本商业动画
1.
A research of Japanese commercial animation therefore makes sense.
在题材、绘画技法、人物设计等方方面面都与近邻日本有着显著的差距,对于日本商业动画的分析研究就成为一个较为突出的课题。
4) commercial illustration
商业插画
1.
The representation style of commercial illustration in packaging design was discussed based on the introduction of commercial illustration concept,representation form,and image characteristics.
在介绍商业插画的概念、表现形式及形象特征的基础上,探讨了商业插画在包装设计中的表现风格,简要分析了抽象、绘画、民间艺术等表现形式在包装设计中的运用和效果,对提高包装作品的艺术魅力和实用价值具有重要意义。
2.
However,one of the vital components of the creative industries,commercial illustrations,has seldom heen attached enough importance to.
我国目前有关文化创意产业的研究,较多的集中于宏观层面,近年来,已有研究者试图以宏观理论研究的成果来解决微观应用研究中的难题,但作为创意产业重要的组成部分——商业插画,却鲜有人论及。
3.
As one of mass media, commercial illustration in China nowadays is the product of the time and it is in accordance with economic development.
作为大众文化传播的表现形式之一,中国当代商业插画是顺应时代发展需要的产物。
5) commercial painting
商业绘画
1.
As a practical arts form recently rising in China, the commercial painting involves many fields, such as publishing, printing, advertisement design, cartoon industry, etc.
商业绘画是商品经济环境下，绘画艺术与商业的结合。
2.
The commercial painting is a big category, in which covers the small partial popular classified researches relatively are more.
商业绘画是一个大的范畴，其中涵盖的小部分热门分类研究相对较多，但把其统一在商业绘画大概念中钻研理论并指导实践，在中国相关的研究是可数的，这里所涉及的探索总体发展状态之研究只是商业绘画冰山之一隅，虽然只是宏观的分析，却能理清纷繁的思路，不为众多分类所绕，看清商业绘画整体的发展态势，这对我们了解商业绘画发展的脉络，坚定商业绘画发展信心，保持商业绘画继续发展的良好状态都是及其必要的。
6) commercial album
商业画册
1.
Graphic Design is a highly interdisciplinary applications,when the designers face all types of commercial album design projects,designers should be flexible layout principle applied to the design of commercial album to a certain theory as foundation and standards,give full consideration to market demand,the design of both artistry and practicality of the commercial album.
平面设计是一门应用性很强的学科,当设计师面对各种类型的商业画册设计项目时,设计师应灵活的将版式设计的原理运用到商业画册的设计中,以一定的理论作为基础和标准,充分考虑市场需求,设计出兼顾艺术性和实用性的商业画册。
补充资料：氨酚伪麻片（日片）与氨苯伪麻片（夜片）
药物名称：氨酚伪麻片（日片）与氨苯伪麻片（夜片）
英文名：Compound paracetamol Combination Tablets
汉语拼音：
主要成分：日服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱；夜服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱、盐酸苯海拉明。
性状：日服片为白色，夜服片为蓝色。
药理作用：动物试验表明本品具有解热、镇痛、镇静作用，另可降低鼻气道阻力及粘膜血管的通透性。
药代动力学：
适应症：用于治疗感冒引起的发热、头痛、四肢疼痛、鼻塞、流涕、喷嚏等症状。
用法与用量： 白天服日服片，每日二次（8小时一次），每次1～2片。
晚上睡前服用夜服片，一日一次，每次1片。
不良反应：偶见。为轻度口干、口苦、上腹不适、困倦、多汗等。
禁忌症：对（包括日服片和夜服片）组分过敏者禁用。
注意事项： 1.每日不超过8片，疗程不超过7天。超量服用可产生头晕、失眠、神经质等症状。
2.心脏病、高血压、甲亢、糖尿病、青光眼、肺气肿等呼吸困难、前列腺肥大伴排尿困难者不宜服用。
3.避免与降压药或抗抑郁药同时服用，服药期间避免饮酒。
4.孕妇、哺乳期妇女使用前应咨询医生。
5.服用本品若症状未改善或伴高热，应及时停药。
6.对麻黄碱药理作用敏感者及老年人慎用。12岁以下儿童不宜服用。
7.夜用片服药期间可引起头晕、嗜睡，故不宜驾车、高空作业及操纵机器。
规格：每片含 日服片 夜服片
对乙酰氨基酚 0.325g 0.5g
盐酸伪麻黄碱 30mg 30mg
盐酸苯海拉明
贮藏：遮光，密闭保存。
有效期：暂定二年。
处方药：是
英文名：Compound paracetamol Combination Tablets
汉语拼音：
主要成分：日服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱；夜服片：对乙酰氨基酚、盐酸伪麻黄碱、盐酸苯海拉明。
性状：日服片为白色，夜服片为蓝色。
药理作用：动物试验表明本品具有解热、镇痛、镇静作用，另可降低鼻气道阻力及粘膜血管的通透性。
药代动力学：
适应症：用于治疗感冒引起的发热、头痛、四肢疼痛、鼻塞、流涕、喷嚏等症状。
用法与用量： 白天服日服片，每日二次（8小时一次），每次1～2片。
晚上睡前服用夜服片，一日一次，每次1片。
不良反应：偶见。为轻度口干、口苦、上腹不适、困倦、多汗等。
禁忌症：对（包括日服片和夜服片）组分过敏者禁用。
注意事项： 1.每日不超过8片，疗程不超过7天。超量服用可产生头晕、失眠、神经质等症状。
2.心脏病、高血压、甲亢、糖尿病、青光眼、肺气肿等呼吸困难、前列腺肥大伴排尿困难者不宜服用。
3.避免与降压药或抗抑郁药同时服用，服药期间避免饮酒。
4.孕妇、哺乳期妇女使用前应咨询医生。
5.服用本品若症状未改善或伴高热，应及时停药。
6.对麻黄碱药理作用敏感者及老年人慎用。12岁以下儿童不宜服用。
7.夜用片服药期间可引起头晕、嗜睡，故不宜驾车、高空作业及操纵机器。
规格：每片含 日服片 夜服片
对乙酰氨基酚 0.325g 0.5g
盐酸伪麻黄碱 30mg 30mg
盐酸苯海拉明
贮藏：遮光，密闭保存。
有效期：暂定二年。
处方药：是
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条