1) the narrating culture of Korean TV play series

韩剧叙事文化
2) Dramatic narration

戏剧化叙事
3) cultural narrative

文化叙事
1.
So we choose the perspective of cultural narrative for the study of Lewis\'s novels.

本论文正是从这样的思考出发,选择刘易斯小说文化叙事的角度,以揭示刘易斯小说所呈现的美国民族文化的特征。
4) anti-dramatic narration

"反戏剧化"叙事
5) trans-cultural narrative

跨文化叙事
1.
Lin s trans-cultural narrative experienced.

这种跨文化叙事经过了一个由文学审美行为转换生成文化主体间认同及接受的过程,具有重要的文化伦理意义。
补充资料:韩风韩式拌饭
原料/调料]
白饭 1碗
牛肉 30公克
洋葱丝 30公克
黄豆芽 少许
菠菜 少许
白芝麻 1小匙
韩式泡菜 少许
萝蔔泡菜 少许
蛋 1颗
韩式辣椒酱 1大匙
香油 1大匙
[制作流程]
(1)将牛肉切丝,用少许太白粉略腌一下,再与洋葱丝拌匀备用。
(2)黄豆芽、菠菜用少许盐及水汆烫至熟,捞起后再拌入白芝麻及少许香油即可。
(3)石锅烧热,先倒入1大匙香油,再倒入白饭,上面摆入牛肉、韩式泡菜、萝蔔泡菜、黄豆芽、菠菜,再将蛋打入,一起焖烧2分钟后,将韩式辣椒酱放入,再一起拌匀后即可食用。
如果没有石锅的话,可将洋葱丝及牛肉丝一起炒熟取代生牛肉丝,蛋也可煎成荷包蛋替代。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条