1) Technology-based Start-ups
科技创业企业
1.
The Growth Paths of Technology-based Start-ups Towards Discontinuous Innovation;
面向不连续创新的科技创业企业成长路径研究
2) science-tech ventures
科技型创业企业
1.
As one of the important cities that grow up in middle China, Hefei city has a great many of science-tech ventures of different characteristics compared with traditional enterprises.
作为中部崛起的重要城市之一，合肥市的科技型企业具有与传统企业不同的许多特点，给创业者及管理人员带来了许多新问题，深入研究合肥市科技型创业企业的特点及成长，对其健康发展及政府政策法规的制定具有一定的借鉴意义和实用价值。
3) high-tech start-up enterprises
高科技创业企业
1.
In China, most studies take the listed companies as samples while there is little research on the capital structure of Chinese high-tech start-up enterprises because of the lack of data sets.
近年来,高科技创业企业引起了学术界的广泛关注,但是由于缺乏相关数据库,国内针对这类企业的实证研究很少。
4) high-tech new ventures
新创科技企业
1.
With the rising up of technology development,high-tech new ventures have gained great development.
科技发展和科技创业的兴起使得新创科技企业得到了蓬勃的发展,对于处于初创阶段的新创科技企业而言,战略控制关系到企业的存活和发展。
5) high-tech start-ups
高科技初创企业
1.
Venture capitalists(VCs) should treat business models as one of the most important core contents when high-tech start-ups finance from them.
商务模式是高科技初创企业在争取风险资金时,风险投资家考察的核心内容之一。
6) start-up hi-tech firms
初创科技型企业
1.
How to discriminate the survival and development prospect of start-up hi-tech firms is an issue highly concerned by both venture capital institutions and theoretical circles.
如何判别初创科技型企业未来的生存前景是各种投资机构和理论界都极为关注的问题。
补充资料：科技先导型企业
科技先导型企业
科技先导型企业以科技为先导，依靠科技进步而发展的企业。创建科技先导型企业的核心是推进企业的产品开发、技术开发和人才开发，具有高投入、高风险、高附加值和高效益等特点。 科技先导型企业初建立时，具有从先进的研究部门实施高度的技术转让的特征，企业有自己明确的产品。相对于一般新建企业，科技先导型企业的初期资本投入更大。企业在初建时就注重市场导向和实践，注重管理导向。科技先导型企业注重实施企业战略演变，这包括战略产品和商业的聚焦。企业不能限定在一个不变的产品上，而要围绕一个商业中心和一个产品系列组织自己的产品。科技先导型企业一开始就主张市场导向.随着企业的发展，这种导向性不是淡化而是被进一步加强。 科技先导型企业资产的构成类型有:①企业全部投资由主办单位提供，包括资金、场地、人员、有关科技成果。②向有关企事业单位借款来开办企业。③多种方式集资来办企业。④个人集资办企业。企业初创时期，由各企事业单位提供自有资金是科技先导型企业资金的主要来源。企业在发展过程中，为保证其独立性，注意积极归还借款、贷款，靠自身积累和职工个人集资.成为企业筹资的主要形式。 科技先导型企业有不同于一般企业的政策环境，国家给予企业税收、金融等方面的优惠扶植政策，对科技先导型企业有特定的考核和管理要求，如考核企业的研究开发投入、技术收入、监督国家扶持基金的使用等。由于科技先导型企业的产品为高技术产品，具有研究开发费用高、技术难度大的特点，因此合理选择技术创新策略、开展合作研究是企业的主要手段。由于高技术产品更新速度快、周期短，因此对企业经营者的素质有更高的要求。他们应是采用新技术的热心者、捕捉信息的能手，应是市场应变能力强、善于与高技术研究开发者合作共事的人，是一批具有风险意识和开创精神的人，是科技型与经营型的双重人才。科技先导型企业是以科技为先导，以高技术产品为支柱的新型企业，具有强大的生命力和远大的发展前景，同时其发展又以高投资、高风险为特征，必然在市场竞争的优胜劣汰中求得生存与发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条