1) simultaneous-repair
同期修复
1.
Objective To analyze the curative effect of cleft lip and palate infants’ simultaneous-repair and discuss its clinical significance and feasibility.
目的分析婴儿期唇腭裂同期修复的疗效,探讨其临床意义和可行性。
2) same-diameter repair
同径修复
1.
It also presents a technique of the same-diameter repair of a trouble water well.
文章探讨了准确探明病井故障位置和故障状态的方法,并研究了病井的同径修复工艺。
3) simultaneous remediation
同步修复
1.
The interactions between Cr(Ⅵ) and p-NCB in contaminated water during the simultaneous remediation process were analyzed.
采用化学沉淀法制备纳米级Fe和纳米级Ni/Fe,利用制备的纳米催化剂对六价铬[Cr(Ⅵ)]与对硝基氯苯(p-NCB)进行同步修复研究。
4) repairing efficiency
修复周期
1.
It will affect the produce roller and repairing efficiency of spinning corporation.
磨削的工艺和磨具的性质对胶辊磨削质量、修复周期等工作参数有很大的影响,直接关系到纺织企业的生产保养成本和效率。
5) Primary repair
一期修复
1.
Conclusion Primary repair of facial trauma by using plastic principles is more important to success in operation.
目的探讨应用整形外科技术,一期修复面部外伤。
6) second repair
二期修复
1.
The second repair contained rectification of muffle and nasal.
唇裂继发唇鼻畸形的二期修复包括上唇瘢痕的切除与松解,以及对上唇短曲外翻或过长,唇红、唇弓、唇珠畸形,鼻小柱、鼻中隔偏斜或短曲,鼻头低垂及鼻孔过大或偏小,鼻翼塌陷、卷曲等不同程度的畸形通过局部组织移位或填充等综合矫治的手术方法,使畸形得以纠正,使以上组织恢复正常的解剖形态。
补充资料:同期录音
电影录音的一种工艺,指在摄影时,同时用录音机把现场的全部声音记录下来的录音方法。同期录音记录的是现场的真实声音,它比后期的配音要自然、逼真。因为分场景拍摄画面时,人物在各种环境中的表演活动所发出的响声、语声、环境声以及这些声音的交织情况是不同的,只有用同期录音工艺才能真实地把这些信息记录下来,并与同时拍摄下来的画面一并构成真实的、视听一致的艺术效果。采用同期录音工艺所用的摄影机和录音机,必须同步运转,以确保摄得的画面胶片长度与同时录得的声带胶片长度相同,以求画面和声音相吻合。同期录音还要求摄影机运转时的机械噪声低,以免形成与画面内容无关的背景噪声。拍摄实景时,要防止与剧情及时代、季节不相符合的噪声出观。在摄影棚内拍摄时,既不允许棚外的其他杂声传入,也不允许棚内其他工作部门发出任何噪声,以免降低录音的艺术效果。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条