1) tonifying qi to consolidate depletion
益气固脱
2) YiQiGuBiao
益气固表
1.
The YiQiGuBiao method can strengthen the body surface resistance by improving the qi in spleen and lung.
益气固表法通过补益脾肺之气而达固表御邪之功,体现了“正气存内,邪不可干”的原理,临床常用于脾肺气虚,表卫不固证。
3) invigorating qi for relieving desertion
补气固脱
5) Yi Qi Tuo Min Tang
益气脱敏汤
1.
Methods The efficacy (symptom integral) was summarized in either Chinese medicine group or western medicine group,20 cases in each one,treated with Yi Qi Tuo Min Tang (the decoction for benefiting qi and desensitization) and loratadine respectively.
方法总结中、西药组各20例患者分别服用益气脱敏汤及氯雷他定治疗疗效(症状积分),并选取10例健康人设为正常对照组,测定服药组患者治疗前后IL-4水平,且将资料进行统计学分析。
6) the way of benefiting vital energy for strengthening superficies
益气固表法
1.
Objective: to determine the way of benefiting vital energy for strengthening superficies (yu-ping-feng) to improve immune functions of patients with cough variance asthma during remission stage, in order to treat and improve CVA effectively.
目的 随机对照探讨用益气固表法(玉屏风颗粒)能否提高咳嗽变异性哮喘缓解期患者的免疫功能,为更有效地治疗该病、改善该病奠定理论基础。
补充资料:脱声脱气
1.失声失气。形容因悲恐话音失常。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条