1) traditional bed sheet
传统床单
1.
These bed sheets were compared with traditional bed sheets in application.
[方法]制作链接式床单给住院病人使用,与传统床单做比较,两种床单各投入40条,外科住院病房开放床位30张,15张床用传统床单(传统床单组),15张床用链接式床单(链接式床单组),按住院的先后顺序将病种和病情严重程度相当的病人相对均衡地分配使用两种床单,观察两种床单使用寿命,资金投入与支出情况,病人、陪护家属及护士对使用两种床单的满意度。
2) traditionary mechine
传统机床
3) non traditional deposit
非传统矿床
4) traditional monosemy
传统单义
1.
Probing into the inner contradictions both of the polysemy and traditional monosemy view,this paper sheds light on the tendency of returning to monosemy based on a combination of semantics and pragmatics,and the application of the new method,due to the recent development.
本文从多义与传统单义假说的内部矛盾入手揭示了这种局限 ,探讨了以语用的直接介入为标志 ,在语义、语用结合层面回归单义假说的趋势。
5) traditional bill of lading
传统提单
6) traditionally singular
传统单一
1.
The paper concludes that curriculum policy in Macau moves from laissez-faire towards responsibility-sharing while the theory from traditionally singular towards progressively multiple.
针对澳门30年来的课程政策所作的理论反思,确认了澳门的课程政策正由过去放任自流或是偏于学校自主的校本或是地方分权的课程政策转而成为各方持分者的共同享有、共同负责、共有负责的课程政策;又,由课程意义的界定和课程框架的调整二项,归纳出澳门的课程政策正由传统单一朝向进步多元论推进的结论。
补充资料：床单
床上用纺织品之一，也称被单。织物特点是幅宽、花色和花形变化灵活，按所用原料不同有纯棉和混纺两类。纯棉床单透气性、吸湿性好，手感舒适柔软，厚实耐磨。经纬纱都是单纱的称纱织床单，都是股线的称全线床单，纱线交织以股线作经纱、单纱作纬纱的称半线床单。混纺床单有棉/维、棉/涤和棉/麻等产品,具有易洗快干、挺刮、坚牢耐磨等优点。床单的长度和宽度是按照床的尺寸定的，有中式和西式之区分。中式床单一般长度为210～228厘米，宽度为100～200厘米。织物通常采用重组织、变化组织或联合组织，质地较厚。西式床单一般长度为108英寸左右,宽度有72、80、90英寸等多种。一般采用平纹或斜纹组织，织物质地较薄，花型大多是满地散花。有的产品经过拉绒，具有良好的手感和保暖性。床单的花色品种有全白、素色、条格、印花、提花、拉绒等。全白床单外观洁白，一般采用本色棉纱织造，再经练漂和加白整理。素色床单是白坯经染色而成。条格床单用色纱（线）织成，同一色调而深浅不同的称素色条格，不同色调的为彩色条格，由缎纹与其他织纹间隔的称缎条缎格。印花床单的花型有边花、中花、长条花、对角花、散花、四角一中花等。提花床单的花纹图案根据设计要求用多臂机或提花机织造。床单经过丝光处理后具有光泽好、缩水率小和色彩浓艳的优点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条