1) pilot watershed
示范流域
1.
In this article,based on the livelihood survey in the four pilot watersheds under UK Trust Fund China Watershed Management Project(CWMP),from the perspective of sustainable livelihood,the analysis on the farmers poverty status is conducted.
以英国赠款小流域治理管理项目四条示范流域农户调查为基础,从可持续生计角度,对农户的贫困状况进行分析,指出项目区以简单的农耕生产和外出务工为主的生计模式抵御自然风险和社会风险的能力较差,可持续性低,今后的生态和扶贫项目应以综合改善农户生计为主,增强项目对贫困的持续性。
2) demonstration in Hutuohe River Basin
滹沱河流域示范
3) Show Core
显示视域范围
4) regional ecological construction
区域生态示范建设
5) Demonstration projects in the field of the environment
环境领域的示范项目 DPITFOTE
6) model
[英]['mɔdl] [美]['mɑdḷ]
示范
1.
The combination of work and study is one of the effective measures to realize this aim and the only way to create model higher vocational colleges.
经过多年的实践,我们体会到走工学结合之路是实现这一目标的有效措施之一,也是我们创建示范性高职高专的必由之路,只有办出特色,提高质量,才能够走在前头,做发展的模范、改革的先锋。
2.
There are many ways for college students to get humanistic spirit,but teaching,modeling and internalizing are the basic path.
大学素质教育公选课,仅仅向学生传授人文知识是不够的,更重要地是向其渗透人文精神,大学生获取人文精神的途径是多的,而教化、示范、内化养成是一条基本途径。
3.
Construction and development of model kindergartens is connected to the entire development of preschool education.
示范性幼儿园的建设和发展关系着幼教事业的整体发展。
补充资料：《高级农业生产合作社示范章程》
《高级农业生产合作社示范章程》
Model Regulations for Advanced Agricultural Producer's Cooperatives
行包工包产和超产奖励，对社员实行定额计件，同时照顾妇女的特殊利益;从当年收入中，扣除本年度消耗的生产费，按国家规定缴纳税金，集体提留公积金和公益金，余下部分按全部劳动日进行分配，体现按劳分配的原则，丰收年酌量多留积累，荒年可以少留积累，既能使社员收入逐年有所增加，又能增加公共积累;集体利益与社员个人利益必须兼顾，分配给社员一定量的菜地，小农具和家庭副业所需要的工具不入社，社员完成集体规定的劳动日后的时间由社员自由支配，允许社员经营家庭副业。高级社章程还对政治工作、文化福利事业、管理机构等方面作了具体规定。(罗瑞香)《高级农业生产合作社示范章程》(ModelRegulations for Advaneed AgrieulturalPredueer’5 Cooperatives)简称“高级社章程”。1956年6月30日，中华人民共和国第一届全国人民代表大会第三次会议通过，由国家主席毛泽东公布实施。 在1955年下半年到1956年初，中国农业生产合作社发展很快。1955年底参加初级农业生产合作社的农户占全国总农户的60%，参加高级农业生产合作社的农户占全国总农户的4%。到1956年6月，全国已经有90%的农户参加了农业生产合作社，其中参加高级农业生产合作社的农户占全国总农户的61%。在这种情况下，农业合作化运动出现了很多问题。如严重的铺张浪费，滥用合作社的人力、物力;耕畜作价不合理和公有牲畜饲养管理不善;合作社的劳动过于紧张;片面地强调集体利益和国家利益而忽视个人利益;等等。为此，中国共产党中央委员会和中华人民共和国国务院曾发出《关于勤俭办社的联合指示》，中共中央和毛泽东主席指出，必须保证90%的合作社增加生产，争取90%的社员增加个人收入，正确处理社员个人同集体的关系。但是上述问题并未相应解决。高级社章程，就是在初级社章程基础上，针对初级合作社转为高级合作社所产生的问题起草的。在高级社章程起草的过程中，吸收了全国各地主管农业合作化工作的干部参加，并且征求了各地负责同志的意见，作了多次修改，又由中国人民政治协商会议全国委员会组织了座谈、讨论，根据所提出的意见做了必要的修改，经国务院1956年6月14日第31次全体会议讨论通过，并经全国人民代表大会常务委员会第42次会议决定，提请全国人民代表大会通过。 高级社章程共n章64条，其中凡初级社章程原有内容对高级社仍然适用的，都保留下来;凡对高级社已不适用的条文，都作了修改;还增加了一些新内容。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条