1) Natural parturition
自然分娩及哺育
2) farrowing crate
分娩哺育栏
1.
But the farrowing crates confined the activities of sows and reduced sow welfare accordingly.
分娩哺育栏的使用是为了防止母猪踩、压哺乳仔猪，从而达到提高仔猪成活率的目的，而且分娩哺育栏节省空间，对粪污处理更容易。
2.
But the farrowing crate confines the activities of sows and reduces sow well-being accordingly, though the crates improves piglets welfare obviously.
分娩哺育栏是专门为了防止母猪踩压仔猪、提高仔猪成活率而设计的，从二十世纪四十年代开始被使用，目前，已经成为世界上最普遍使用的母猪分娩系统。
3.
In order to study the effects of different farrowing crates on sows’behavior,the detachable farrowing crate (DFC)was designed and compared to the conventional rectangular farrowing crate(RFC)with regard to its effect on sows’behavior and productivity of sows and piglets.
为了研究不同型式分娩哺育栏对母猪行为的影响,该试验设计了组合式分娩哺育栏,并进行了饲养试验,同时与普通矩形分娩哺育栏进行了比较。
3) spontaneous delivery
自然分娩
1.
Application of humanistic nursing care for parturient undergoing spontaneous delivery;
人性化护理在自然分娩产妇中的应用
2.
Investigation on Influencing Factors of Antenatal Anxiety and Its Relationship with Spontaneous Delivery
产前焦虑相关因素调查及与自然分娩的关系
3.
Observation on effect of application humanistic nursing for primipara undergoing spontaneous delivery
人性化护理在初产妇自然分娩中的应用效果观察
4) natural delivery
自然分娩
1.
Methods:200 cases of pregnane women were divided into two groups randomized in natural delivery.
目的:探讨自然分娩第二产程会阴侧切时间与会阴切口出血量、水肿的发生、伤口愈合以及病人满意度的关系。
2.
Objective To reduce caesarean section rate, protect, promote and support natural delivery.
目的降低剖宫产率 ,保护、促进和支持自然分娩。
5) normal vaginal delivery
自然分娩
1.
Two groups were compared in the rates of normal vaginal delivery and cesarean section (CS), the duration of total labor course, amount of bleeding during and after delivery and neonatal distress.
方法:回顾性分析自2003年11月至2005年10月在我院接受导乐陪伴分娩服务的1176例产妇的临床资料(观察组),以2001年11月至2003年10月非导乐陪伴分娩的882例产妇为对照组,对2组的自然分娩率、剖宫产率、产程时间、产后出血量及新生儿窒息率进行比较。
6) spontaneous labor
自然分娩
1.
Comparative study between spontaneous labor and induction of labor;
计划分娩与自然分娩的比较研究
2.
Objective To establish an method for psychological nursing intervention based on inspiration,so as to reduce labor pain and promote the spontaneous labor.
目的探讨建立一种以激励为核心的心理护理干预方法,以期减轻产痛、促进自然分娩。
补充资料：分娩
| 分娩 parturition 妊娠28周以后，胎儿及其附属物由母体娩出的过程。妊娠28周至 37 周前分娩称为早产；妊娠满 37周至不满42周间分娩为足月产；达到和超过42周分娩为过期产。 决定分娩的三因素 指产力、产道和胎儿。产力指将胎儿及其附属物从子宫内排出的力量，以子宫收缩为主，能迫使宫颈口扩张，胎先露下降和胎盘娩出；产道是胎儿娩出的通道，分为骨产道和软产道部分。骨产道即骨盆，其形状和径线都直接影响胎儿娩出。软产道是指由子宫下段、子宫颈、阴道和盆底软组织组成的弯曲通道；胎儿的因素包括胎儿大小、胎位和有无畸形。上述三因素均正常且能相互适应，则胎儿顺利由阴道娩出，为正常分娩（顺产）。
分娩机转 胎儿先露部通过产道时，为适应产道的形状、大小而被动地进行一系列动作，以其最小径线通过产道的全过程。以左枕前为例，经过衔接、下降、俯屈、内旋转、仰伸、复位和外旋转，胎儿便可顺利娩出。 临产和分娩过程 分娩发动前，往往有不规律宫缩、阴道见红等分娩先兆现象。宫缩规律，同时伴进行性宫颈口扩张，胎先露下降才是临产的开始。分娩过程共分 3 阶段：第一产程指从规律性宫缩到子宫颈口开全，特点是宫缩规律 ，宫颈口扩张，胎先露下降，近宫颈口开全时胎膜破裂；第二产程从宫口开全到胎儿娩出，此阶段宫缩强且频，产妇不自主地向下屏气，随产程进展，胎头拨露于会阴并娩出，胎体随之娩出；第三产程从胎儿娩出到胎盘娩出。至此，分娩全过程结束。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条