1) Natural frosting in field
田间自然霜冻
2) dispersal characters in field
田间自然扩散
3) natural induction in fields
田间自然诱发
1.
In ten blast zone nurseries Liangyou Peijiu was evaluated in its resistance to rice blast by natural induction in fields.
用属5个不同生理小种的11个广谱致病单孢菌株和广谱致病多孢菌株对两优培九进行苗期人工接种鉴定,同时在福建省10个稻瘟病鉴定圃进行田间自然诱发鉴定。
4) natural freezing
自然冷冻
1.
Based on the bittern from Yuncheng lake as raw material,this paper discusses the production process of industrial magnesium sulphate product with natural freezing on the rigid pond floor and the experiments proved the feasibility of this process.
研究了以运城盐湖苦卤为原料,利用硬底池自然冷冻直接制取工业硫酸镁的工艺,试验证明该工艺技术可行,与现行工艺相比,具有工艺较短,操作简单,经济效益显著等优点。
2.
The natural freezing method is a kind of treatment which is in low temperature, based on the phases’separation principle in physics chemistry.
自然冷冻法是一种以物理化学中的相分离为依据的低温水处理技术,也就是随着温度的降低,纯水以结晶的方式从海水中析出,同时盐分及其他杂质浓缩到剩余液中,随后将分离出来的纯冰融化后,测定纯水的盐度。
5) ?natural freezing consolidation method
自然冻结
6) natural frozen injury
自然受冻
1.
A preliminary analysis on quality deterioration of several sugarcane varieties under natural frozen injury;
几个甘蔗品种自然受冻后品质变化浅析
补充资料：人工防霜冻
人工提高近地面层空气和土壤表面的温度，使农作物免受霜冻危害的措施。霜冻指在农作物生育期内,因土壤和作物表面的温度降低到某一定程度(一般低于 0°C)，使农作物受害或死亡的现象。这是农业的主要灾害之一。人们为减弱辐射冷却或增加热量，以达到避免和减少霜冻的目的，采取了很多技术措施。
烟雾法 烟雾剂燃烧时，产生的烟雾能减少辐射冷却，燃烧放出的热量和空气中水汽在凝结核上凝结时放出的潜热，能提高近地面层的气温。根据理论计算，当近地面的空气存在逆温时,在风速为1米/秒的条件下,此法能使气温提高2～3°C。实验表明:增温效果一般为0.5～1°C,最高可达2°C；在风速大于 3米/秒时，此法无效。中国一般采用的烟雾剂由硝酸铵、木屑、沥青和废柴油等配制而成。
风机法 在晴朗无风的夜晚，地面因强烈辐射而冷却,造成近地面空气的逆温现象。这时若用风机吹风,使上层的暖空气和下层冷空气混合，就能提高近地面层的气温。风机防霜冻的效果，主要取决于被混合层的逆温强度和风机的性能，也与被保护的农作物的类型有关。
结冰法 在农作物上连续洒水，使其表面裹上一层水膜，水膜结冰时放出的潜热,使作物的温度维持在0°C左右。日本试验的结果表明：洒水间隔为60秒，洒水量为每小时4～5毫米（水膜厚度）较好。此法在环境温度低于-4°C时，就很难使作物的温度维持在0°C左右。
加热法 用燃料在地面燃烧，直接加热空气，防止霜冻发生。广泛采用的果园加热炉，以石油为主要燃料，效果比较好。
此外，常用的防霜冻方法还有覆盖、灌水或用泡沫剂发泡包覆植物的叶面等方法。所有上述方法，对防御小面积的弱霜冻有一定的效果。至于防御大面积霜冻，还没有行之有效的办法。且由于逐年初霜冻和终霜冻的日期差异很大，仍不能完全避免霜冻的危害。
参考书目
羽農寿郎等:《さ業気象学》,文永堂,東京都，1978。
烟雾法 烟雾剂燃烧时，产生的烟雾能减少辐射冷却，燃烧放出的热量和空气中水汽在凝结核上凝结时放出的潜热，能提高近地面层的气温。根据理论计算，当近地面的空气存在逆温时,在风速为1米/秒的条件下,此法能使气温提高2～3°C。实验表明:增温效果一般为0.5～1°C,最高可达2°C；在风速大于 3米/秒时，此法无效。中国一般采用的烟雾剂由硝酸铵、木屑、沥青和废柴油等配制而成。
风机法 在晴朗无风的夜晚，地面因强烈辐射而冷却,造成近地面空气的逆温现象。这时若用风机吹风,使上层的暖空气和下层冷空气混合，就能提高近地面层的气温。风机防霜冻的效果，主要取决于被混合层的逆温强度和风机的性能，也与被保护的农作物的类型有关。
结冰法 在农作物上连续洒水，使其表面裹上一层水膜，水膜结冰时放出的潜热,使作物的温度维持在0°C左右。日本试验的结果表明：洒水间隔为60秒，洒水量为每小时4～5毫米（水膜厚度）较好。此法在环境温度低于-4°C时，就很难使作物的温度维持在0°C左右。
加热法 用燃料在地面燃烧，直接加热空气，防止霜冻发生。广泛采用的果园加热炉，以石油为主要燃料，效果比较好。
此外，常用的防霜冻方法还有覆盖、灌水或用泡沫剂发泡包覆植物的叶面等方法。所有上述方法，对防御小面积的弱霜冻有一定的效果。至于防御大面积霜冻，还没有行之有效的办法。且由于逐年初霜冻和终霜冻的日期差异很大，仍不能完全避免霜冻的危害。
参考书目
羽農寿郎等:《さ業気象学》,文永堂,東京都，1978。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条