1) serious cold damage
严重冻害
1.
A systematic study is made on the strong prophase signal for serious cold damage with a view to form the forecast conceptual model, by using various information such as 500hPa altitude field, the North Pacific marine temperature field, firn on the Qinghai-Tibet Plateau, and physical quantity reflecting atmospheric activity.
利用500hPa高度场、北太平洋海温场、青藏高原积雪以及表征大气活动特征的物理量等资料,从多方面较为系统地研究广西冬季严重冻害的前期强信号,最后形成预测概念模型,为广西冬季严重冻害的预测提供多方面的信息。
2) serious frostbite
严重霜冻
1.
The comparatively serious frostbite weather occurred in December, 1999 in Guangxi, and the year of 1999 is a year with the maximum temperature drop and most frost days since 1975.
通过对 1999年 12月广西严重霜冻天气同期 5 0 0 h Pa高度场和海平面气压场特征及前期 5 0 0 h Pa高度的相关场分析 ,得到北半球中高纬度槽脊的位置与强度 ,地面大陆冷高压强弱 ,是影响广西 12月霜冻的主要环流形势 ;当年 1月、 9月极涡强度、位置 ,北美高压脊强度 ,及黑海附近低槽强弱 ,是影响广西 12月霜冻天气重、轻的重要因子。
2.
12" serious frostbite and freezing weather process in Guangxi found that the causes of this weather are the high ground air pressure, excessively low temperature of dew-point, low relative humidity and obvious radiation temperature drop.
通过对 1999年 12月 2 1～ 2 8日 ,广西出现的严重霜冻、冰冻天气过程环流特征的演变、气象要素的变化、数值预报产品的分析 ,得到造成这次严重霜冻、冰冻天气的主要原因是 :地面气压高、露点温度特低、相对湿度小、辐射降温明显。
3) serious injury
严重损害
1.
It is government assistance to workers,firms and communities who are subjected to serious injury or the threat of serious injury caused by the contest of much imports of foreign products.
它是指对因为大量公平进口的外国产品的竞争,而遭受严重损害或严重损害威胁的工人、企业和社会团体的政府补助。
4) serious injury
严重伤害
1.
The measure of giving scores is used to appraise the serious injury possibility of the earth and rock blasting in the city and the casualty tree is set up to analyze the serious injury possibility of the earth and rock blasting.
用打分法对城市土岩爆破作业的严重伤害可能性进行评价 ,并运用事故树分析法 ,对其严重伤害可能性进行分析 ,找出导致事故发生的可能性因素及可采用的预防途径 ,为实际伤害事故的预防提供有益参
5) severe brain damage
严重脑损害
1.
Red light at end-of-life in patients with severe brain damage-hyperglycemia;
严重脑损害患者临终前的危险信号——高血糖
6) Severity level with illness
病害严重度
补充资料：冻害
| 冻害 cold injury 作物在越冬期间因长期持续 0℃以下低温而丧失生理活动，造成植株受害或死亡的现象。常发生的有越冬作物、果树和经济林木的冻害等。北美中西部大平原、东欧、中欧是冬小麦冻害主要发生地区。中国受冻害影响最大的是北方冬小麦区北部，主要有准噶尔盆地南缘的北疆、甘肃东部和陕西北部及山西中部的黄土高原、山西北部和燕山山区及辽宁南部、北京和天津及山东北部的华北平原冻害区。长江流域和华南的丘陵山地常使南下冷空气堆积，导致较长时间气温偏低，并伴有降雪、冻雨天气，使作物受严重冻害。不同作物受冻害的特点和冻害指标不同 。冻害的造成与降温速度、低温强度和持续时间，低温出现前后和期间的天气状况、气温日差等及各种气象要素之间的配合有关。植物生长发育不同时期的抗冻能力也不一样，一般依下列顺序递减：花蕾着色期→开花期→座果期。防御冻害宜根据当地温度条件，选用抗寒品种，确定不同作物的种植北界和海拔上限。防冻栽培措施包括：越冬作物播种适时、深度适宜；北界附近实施沟播和适时浇灌冻水 ；果树夏季适时摘心 、秋季控制灌水、冬前修剪 ；各种形式的覆盖，如葡萄埋土 、果树主干包草、柑橘苗覆盖草帘和风障、经济作物覆盖塑料薄膜等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条