1) storage seepage
蓄渗
1.
The article puts forward the rainwater storage seepage technique to utilize the shallow-layer underground as the rainwater retaining and seeping space,and introduces the structure,characteristic and affecting factor of the shallow-layer underground storage seepage technique.
该文提出了利用浅层地下作为雨水滞留和下渗空间的雨水蓄渗技术,对浅层地下蓄渗技术的结构、特点及影响因素进行了介绍。
3) infiltration effect
蓄渗效果
4) Runoff storing groove
蓄渗槽
1.
Runoff storing groove producing historical background,theory of plan and design,size,type,benefit of soil and water conservation are introduced in this paper.
本文介绍了蓄渗槽产生的历史背景、规划设计原理、蓄渗槽的规格、类型、水保效益，实践证明，用蓄渗槽治理牧荒地，拦蓄径流泥沙、防止土壤侵蚀是行之有效的，值得大力推广运用。
5) artificial infiltration
人工渗蓄
6) rainfall infiltration
降水蓄渗
1.
With the urbansurface become harder, obstructing the urban rainfall infiltration seriously, at the same timeconflux time decreases, surface runoff increase, bring a huge pressure o.
尤其是城市地区不透水型下垫面面积的增加,严重阻碍了城市降水蓄渗,使地表径流系数增大,汇流时间缩短,给城市排水造成了巨大压力。
2.
Because of the mineral in soil with different grain relative proportion and thickness, thereare great diversity in the ability of moisture pass through the soil, also on the impact ofrainfall infiltration process.
随着城市化进程的发展,城市建筑物的增多和建成区的扩大,城市下垫面的结构发生了深刻地变化,尤其是城市地区不透水型下垫面面积的增加,严重阻碍了城市降水蓄渗,使地表径流系数增大,汇流时间缩短,给城市排水造成了巨大压力;另外,在不同土壤质地的条件下,对城市的水文特征亦产生了显著的影响。
3.
In all, manifold of city building behave most evidently, which straightly affect rainfall infiltration of city.
但是随着经济的快速发展,城市下垫面也发生了深刻变化,其中以城区内建筑物增多表现的最为显著,这直接影响着城市的降水蓄渗。
补充资料：渗渗
1.寒冷貌。 2.指因害怕而产生发冷的感觉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条