1) Peitian ancient residence
徽派古民居
1.
There are striking similarities in the layouts,architectual features and cultural connotations between Peitian ancient residence and Anhui ancient residence.
从建筑的结构格局、风格特色、文化意蕴上都可看出福建闽西培田古民居与徽派古民居有着极高的相似性。
2) Hui Style
徽派
1.
Based on it, the Hui Style buildings’ characteristics were analyzed and some unique characteristics like the horse-like wall, dooryard, arch and woodcarving, stone carving, brick carving were detailedly examined.
在此基础上,分析了徽派建筑的特点,详细分析阐释了徽派建筑中的马头墙、天井、斗拱以及木雕、石雕、砖雕。
3) The Anhui Style furniture
徽派家具
4) Hui style architecture
徽派建筑
1.
Cherish Traditional Chinese Folk Architectures——from Notre Dame du Haut by Le Corbusier to traditional Chinese Hui Style Architecture;
守望中国传统民间建筑——从柯布西耶的朗香教堂到中国传统徽派建筑
2.
Hui Style Architecture is an important characterization of Huizhou Culture, is unique in the history of Chinese architecture, and is successfully selected into the World Heritage List as representative of rural architecture.
徽派建筑是徽州文化的重要表征,在中国建筑史上独树一帜,并作为乡村建筑的代表成功入选世界遗产名录。
5) Hui-style garden
徽派园林
1.
The idea of recluse in literati culture and Hui-style garden;
士人文化的隐逸思想与徽派园林
2.
By researching the thought of fengshui and Hui-style garden,the paper analyzes the coincidence of the ideal environment in fengshui thought with the ideal environment in Hui-style garden and states the important role fengshuiplays in enriching the landscape elements in Shuikou are and promoting the development of Shuikou garden.
文章从对风水理论和徽派园林的研究出发,探讨了风水思想的理想环境观与徽州园林的理想环境的契合点,论述了风水思想对于丰富了水口地带的空间景观要素、促进水口园林的形成和发展的重要作用。
6) architecture of Huizhou style
徽派建筑
1.
The architecture of Huizhou style is a unique architecture genre in Chinese architecture history.
徽派建筑是中国建筑史上独具特色的一个建筑体系。
2.
The traditional architecture of Huizhou style with its unique regional cultural features makes a well-developed genre of architecture in late ancient China.
徽派建筑是中国古代社会后期成熟的建筑流派,地域文化特征极为鲜明,尤其是作为徽州人生存文化最直观载体的古民居建筑,是古代徽州社会历史文化的见证。
参考词条
补充资料:徽南民居
安徽南部是丘陵地带,人多地少。这里历来有经商的传统。有民谣曰:前世吾修(不修),生在徽州,十二三岁,往外一丢。说的是古徽州男儿,年少时即离家外出谋生,留下妻儿在家乡。当男人赚到了钱就寄回家乡建造家园。抗战时期这里又是上海等地富商逃难路经之处,有些人留在了这里。从明清时代开始直到民国早期,这里建起了许多很具规模的屋村。这就是现在人们所说的徽南民居了。徽南古民居以西递、宏村、南屏最有代表性。它们离屯溪都只不过几十公里,去黄山旅游不妨顺便一游。
徽南民居的特点是以氏族聚居,自成一格。村落外围对外防御,每个民居又自成一体对外相对封闭。室内装饰细腻豪华,充分运用木雕、石雕、砖雕等,表现当时的礼教和艺术。
徽南民居这瑰宝被历史尘封近半个世纪。 1985年起,人们感到这份遗产可以利用,于是在村头设立了关卡,20元一张票。更有人说发掘徽州经商之道,促进市场经济。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。