1) loop-tie-wire
扣丝
1.
In order to enhance production efficiency of loop-tie-wire and reduce labor intensity of workers,this paper developed a suit of loop-tie-wire forming machine molding equipment.
为提高扣丝生产的效率,降低工人的劳动强度,文章研制开发了一套扣丝成型设备,重点介绍了多线可调式扣丝成型机的结构组成、工作原理及优点。
2) Thread
[英][θred] [美][θrɛd]
丝扣
1.
It is researched a high temperature thread anti-seizure sealing grease with synthetic oil,metal powder and polymer with nitrogen,which is applied to the lubrication and seal of bolt at 1 000℃.
用合成油,金属粉和含氮聚合物研制了一种高温丝扣防粘接密封脂,用于1000℃螺栓的润滑和密封。
3) the linking part between casings
丝扣联接
4) threaded flange
丝扣法兰
5) casing threads
套管丝扣
6) turnbuckle screw
旋扣螺丝
补充资料：背丝扣
背丝扣是河南省温县等周边地区的人所能理解的方言，是一代太极拳宗师杜元化先生对太极拳理所理解的专用名词。何为背丝扣？是人们在练习太极拳时体悟阴阳，外为形体运动，内为意、气运动所运动的方向。杜元化先生把这个运动方向画在了纸上，发现，这个运动的线路恰似“背丝扣”。“背丝扣”为河南省温县等周边地区的人所能理解的方言，我们只能用这种语言来描述：杜元化先生把这个运动方向画在了纸上线条比着丝线，丝线的緾绕成为各种各样地花样，杜元化先生把此花样称为“背丝扣”。
杜元化先生对太极拳的理解可谓独到，武功高强，道德修养极高。不过，后人对“背丝扣”并没有体悟明白。原因可能是后人的太极拳架子与杜元化先生亲授的架子不同的原因。后人要想完全体悟“背丝扣”，只能根据先生的《太极拳正宗》一书所授的太极拳套路的架子练习，慢慢地去体悟。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条