1) Carpentry
[英]['kɑ:pəntri] [美]['kɑrpəntrɪ]
木作
1.
Carpentry Technique of Traditional Architecture in Taishun County;
泰顺传统建筑木作技术研究
2) structural carpentry
大木作
1.
This article, by using mathematical expressions, offers a scientific framework for understanding how the grading system of Qing′s structural carpentry determines the design and construction in the grand style timber architecture.
采用数学表达式 ,为了解清代建筑等级制度以及大式大木作设计和构造提供了科学框架 。
3) Joinery work
小木作
1.
Joinery work focuses on detailed divisions of architectural space, which endows buildings with various characters and identities and makes buildings functional.
中国传统建筑的木作体系包括大木作和小木作,大木作是建筑的梁柱框架结构,而丰富的小木作则对建筑空间进行细致的划分,赋予建筑不同的“性格”与“身份”,使建筑的使用成为可能,但对传统建筑小木作的研究却一直在学界颇为“寂静”。
2.
The existing manuscript of joinery works in"Zi Ren Yi Zhi(Woodworker\'s Bequeathal Skills)",which Chen Mingda found contains two parts(the panelled door and the plank door) in more than 2600 words and 40 illustrations.
陈明达先生发现的《梓人遗制》小木作制度现存文本包括格子门与板门两部分,合计2600余字,附图40幅。
5) logging work
伐木工作
6) parquet work
镶木工作
补充资料：木作
木作 指家具木器行业及其作坊。木作根据工种行业的不同可分方作、圆作、小木作、大木作等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条