1) flood diversion gate
分洪闸
1.
The paper introduces the basic information of flood diversion gates and basic restrictive condition of flood diversion operation of the Dongping Lake and analyzes its operation and regulation.
介绍了东平湖分洪闸的基本情况及分洪运用的基本限制条件,对其运用调度进行了分析,结论认为:①分洪闸的运用应遵循"先老湖、后新湖"的原则,凡是仅靠老湖即能满足防洪需要的,坚持不用新湖;②分洪闸的运用应充分考虑和利用八里湾闸这一条件,保证二级湖堤安全,避免对其实施破除;③当需要向新湖分洪时,应根据实际情况,充分考虑水情以及给湖区造成的损失,在确保防洪安全的前提下尽可能减少淹没损失;④运用调度中应考虑分洪闸的校核流量,在一定条件下使用分洪闸的校核流量可以减少经济损失。
2) Quangang Flood Diversion Sluice Project
泉港分洪闸工程
1.
Application of the controlled blasting in Quangang Flood Diversion Sluice Project;
控制爆破在泉港分洪闸工程中的运用
3) floodgate
[英]['flʌdɡeɪt] [美]['flʌd'get]
泄洪闸门
1.
The situation of leak in floodgate of Lushi water project is introduced, cause and the urgency of it is analyzed.
介绍了陆水枢纽泄洪闸门漏水情况,分析了原因和危害性,总结了对其中5号闸门漏水的研究和处理,提出了继续处理的必要性和基本条件。
4) sluice
[英][slu:s] [美][slus]
泄洪闸
1.
The application of plywood/squared timber formwork in sluice concreting of Suzhi hydropower project;
胶合板配方木模板工艺在苏只泄洪闸混凝土浇筑中的应用
2.
Multi-objective and multiple fuzzy optimization of sluice scheme in north conveyance canal head
北引渠首泄洪闸方案的多目标多级模糊优选
3.
Therefore, after detailed studies of the above influence factors,the paper establishes the index eval uation system,and applies many models to the sluice optimum scheme of BeiyinQushou project.
泄洪闸是引嫩骨干工程北引渠首最为关键的建筑物,其规模大小将直接决定整个工程的投资、淹没占地及未来防洪成本,更会对嫩江河势产生深远影响,因此本文在详细研究了上述影响因素后,建立了指标评价体系,并应用多个模型对北引渠首泄洪闸各方案进行了优选。
5) flood strobe
溢洪闸门
1.
The control and management system of flood strobe;
溢洪闸门自动控制及管理系统
6) spillway gate
泄洪闸
1.
Design of stilling basin for spillway gate of Kangyang hydropower station on the Yellow River;
黄河康扬水电站泄洪闸消力池设计
补充资料：分洪闸
建于河道的一侧，用来分泄河道洪水的水闸。当上游来水超过下游河道安全泄量时，为确保河道下游地区免受洪灾，将超过下游河道安全泄量的洪水经分洪闸泄入湖泊、洼地等预定的分洪区暂时存蓄,待洪水过后,再排入原河道，或泄入分洪道直接分流入海。分洪闸宜建于河流弯道凹岸的顶点稍偏下游处，使能充分利用弯道环流减少或防止闸前泥沙淤积，以保证分洪能力。分洪闸一般采用开敞式。闸底槛高程，多与河道滩地地面接近。闸孔总宽度，应能保证通过最大分洪流量。分洪初期，闸上下游水位差及过闸单宽流量都较大，过闸水流的冲刷能力很强。因此，对分洪闸下游的消能防冲问题，应予十分重视,并须采取有效措施,常需借助水力模型试验研究确定。为使水流平顺地进入分洪道，防止下游河床及两岸遭受冲刷，分洪闸下游连接段一般都较长。鉴于洪水来临时，洪峰历时短暂，分洪闸门应能迅速开启，及时分洪，削减洪峰，保证下游河道安全。因此，分洪闸虽不经常使用，但须经常注意维护管理，并制定严格的闸门操作规程，确保正常运用。中国在20世纪50年代于湖北省建有著名的荆江分洪闸，在河北省建有独流减河分洪闸等工程，迄今已30余年，运行情况良好。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条