2) Comparative advantage
比较利益
1.
Further analysis point out that the establishment of a price system for environmental capacity,as well as the clean development mechanism,can economically and sustainably reduce such costs,and therefore enhance China s comparative advantage and gains from trade.
中国作为环境资源极为稀缺的国家,大量出口此类产品会导致中国在贸易中实际获取的比较利益比账面上获得的少,从而使中国应得的比较利益发生扭曲。
2.
However,policy consideration and strategy selection are determined by comparative advantages that address not only water resource endowment but also production technologies.
虚拟水思想强调的是水资源贡献,量化计算是其深入研究的基本,而是否选择虚拟水作为战略政策,应该考虑由不同国家的资源贡献和生产技术决定的比较利益。
3.
Through theoretical and empirical analysis, the paper illustrates that both the Mainland and Hong Kong can benefit from the comparative advantages that generate fr.
本文通过理论和实证分析,说明了内地和香港通过加强服务贸易合作,都能够从中获得比较利益,实现经济增长,增加就业。
3) Comparative benefit
比较利益
1.
The low agricultural comparative benefit is an objective economic phenomenon in the process of industrialization.
农业比较利益 偏低是工业化过程中客观存在的社会经济现象，研究农业比较利益在工业化过程中的客观规 律，并从比较利益的角度考察工业化过程中的农业发展政策是一个全新的角度。
2.
Comparative benefit is the main motive for countries to engage in the international trade, which in the same time is also an important topic in academic community.
比较利益是各国参加国际贸易的主要动因，同时也是理论界研究的重点和热点，但是现有的理论忽视了当代国际贸易中日益增大的“环境代价”对相关方实际获取之比较利益的影响，致使众多模型对现实解释的偏离和滞后。
5) comparative advantages
比较利益
1.
This article applies comprehensively the doctrines of static and dynamic comparative advantages and advances "resources conversion" theory, to explore the route for China and other developing countries to raise their economic power through upgrading the relevant industial Structure via resources conversion.
本文综合应用静态比较利益与动态比较利益学说原理，提出“资源转换论”的思路，探讨中国及发展中国家以产业结构升级为目标，通过资源比换，提高本国经济实力的途径。
6) the comparative advantage trap
比较优势陷阱
1.
The Comparative Advantage Trap and the Choice of Strategy of Our Foreign Trade;
比较优势陷阱与中国贸易战略选择
2.
The related theory on comparative advantage and the comparative advantage trap is reviewed.
首先回顾了"比较优势"及"比较优势陷阱"的相关理论。
补充资料：比较优势陷阱
指不同国家按照比较优势进行专业化分工并通过自由贸易使双方都获利时,生产并出口初级产品或劳动密集型产品的一方,相对于生产资本或技术密集型产品的一方总处于不利地位,并且差距会越来越大,形成一种先入优势,以致前者的潜在比较优势得不到发展和超越,从而落入恶性循环的%26ldquo;陷阱%26rdquo;。即便是在差距不是扩大而是缩小的情况下,由于双方是按照各自的比较优势分工而形成的，差距缩小到一定程度将无法再缩小,由于后入劣势的作用,而会始终保持一个距离,这意味着处于绝对劣势的国家来说,这样一种比较劣势意味着强化了原来的比较低的产业结构。要想缩短同绝对优势国家的差距,实现赶超非常困难。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条