1) fixed property method
定物性法
1.
Furthermore,results of varying property method and fixed property method were compared with actual observation data respectively,the results of the former method was better than that of the latter one.
本文介绍了在考虑建筑材料的传热传湿物性值随温湿状态变化的情况下,准确地预测由多种材料复合而成的保温墙体内部结露与否的计算程序;而后将变物性法的预测结果同定物性法的预测结果分别与实测值进行了对比,结果表明变物性法的预测结果远好于定物性法,从而为建筑墙体内部结露问题的预测提供了一个更好的计算工具;最后通过对实际工程中经常使用的红砖外保温墙体的模拟计算,指出了在夏热冬暖地区采用墙体外保温方式时,夏季在墙体内部发生结露的危险性很高。
2) properties determination
物性测定方法
3) Mouse-biodetection method
小鼠生物量定性法
4) bioassay method
生物活性测定方法
1.
Comparison of indoor bioassay methods to Sphaerotheca fuliginea;
药剂对黄瓜白粉病菌的生物活性测定方法比较
5) Numerus Clausus
物权法定
1.
Conceptual Conflict between Trust Law and the Numerus Clausus Principle and the Conception of Resolution;
信托法与物权法定原则的冲突及其解决
2.
Though numerus clausus is the basic principle in the traditional property law,viewed from sys- tematism,its contents are very uncertain,and it can t correspond with the change the publication of real right as well as the opening of the civil law system.
物权法定是传统物权法的基本原则。
3.
As a basic principle of property right,many theoretic and practical shortcomings of numerus clausus appear,which are difficult to be eliminated and become a hinderance of the development of property right and society.
物权法定原则作为物权法的基本原则之一,其僵化性缺陷尽显,阻碍了物权法的发展和社会的进步。
6) rights over things
物权法定
1.
The doctrine of numerus is the most important doctrine of the traditional rights over things, it mainly means the kind and content of the real right are stipulated directly by the law.
物权法定原则是物权法制度中的一项重要原则,主要是指物权的种类和内容由法律直接规定,当事人不能自由创设,也不能变更。
2.
The doctrine of numerus is the most important doctrine of the traditional rights over things, including “category imposed” and “content fixed ”.
物权法定原则是传统物权法最为重要的原则 ,其内容包括“类型强制”和“内容固定”两个方面 ,企图以之囊括一切物权法规范的强制性品格 ,不可取。
补充资料：定物
1.定聘的礼物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条