1) green road-side corridor
绿色道路廊道
1.
The main function of urban green road-side corridors are to reduce the automobile tail gas pollution and traffic noise.
由高斯烟流模式可推算出汽车尾气污染物最大浓度值的出现距离,进而确定绿色道路廊道的基本宽度。
2.
Green road-side corridor is one significant kind of corridor with ecological and recreational values.
绿色廊道是具有重要生态意义和游憩价值的廊道,绿色道路廊道是绿色廊道的一种主要类型,在当前快速城市化进程中,绿色道路廊道作为一种世界领先的自然保护、生态保护和绿地建设理念,在城市园林建设、保护生态学及城市规划等诸多领域具有应用价值。
2) green corridor
绿色廊道
1.
The landscape patterns of the green corridors in Wuhan City,China;
武汉市绿色廊道景观格局
2.
From first to last,green corridor of nature ,ecological and developing and the principle of the design of human-ortented,harmonious living,functional complemention and ecological effe.
整个设计自始至终贯穿自然、生态、发展的"绿色廊道"和坚持"以人为本、和谐共生、功能互补、生态效应"的原则。
3.
This paper expresses the feature and function of the urban green corridors in three respects such as its scale, structure and network and classify them into three categories: green belt corridors, green path corridors and river corridors.
论述了城市绿色廊道的特征和作用 ,据此 ,将城市绿色廊道分为绿带廊道、绿色道路廊道和绿色河流廊道三大类型 ,并从绿色廊道的规模、结构、绿色廊道网络等方面进行了研
3) g reenr iversidep assage
绿色滨河廊道
4) green stream corridors
绿色河流廊道
1.
As an important ecological infrastructure,the green stream corridors play a significant role in improving ecological environment,maintaining biological diversity and enhancing landscape diversity.
绿色河流廊道作为一种重要的生态基础设施,在改善生态环境质量,维持生物多样性,提高景观多样性等方面发挥着关键作用。
5) corridor green belt
廊道绿地
6) Green Ecological Corridor for Health
绿色生态健康廊道
补充资料：澳大利亚的绿色屏障
澳大利亚十分重视城市绿化，无论是悉尼、堪培拉还是墨尔本到处都是绿树成荫，红色屋顶隐藏在绿海之中，城市公园星罗棋布，乔、灌、花、草合理配置，层次分明，绝大多数城市绿化覆盖率超过50%。澳大利亚国土绿化有许多经验值得学习借鉴。主要有以下几方面：
首先是法制完善，严格执法。澳大利亚很早就有城市绿化结合，一是重视古树名木保护；二是树龄50年以上禁止采伐，如需移植也必须由市政府批准；三是建房必须留足绿地，在住宅区，绿地所占比例必须在30%以上，做到黄土不露天。四是大环境绿化有明确指标。
其次，规划超前，注意实效。澳大利亚联邦政府制定国土绿化规划时，注重人与自然和谐共处，坚持生态效益优先，重视大环境绿化，保持自然生态景观，公路两侧绿化以乡土树种为主，多树种、多层次、规划设计师法自然，与周围环境景观相结合。编制国土绿化规划，广泛吸收大众参与。
三是职责明确，机制灵活。联邦政府主管部门主要是制定国土绿化政策，管理重大国土绿化项目，参与税收、外事、外贸方面活动，不直接参与生产经营。各州林业主管部门不直接管理私有林，但私有林经营受国家造林计划的调节。城市绿化由市政府园林绿化主管部门负责，城市绿化项目通过投标的方式，由企业承担种植和养护。城市公园和市郊公园是开放式的，游客可以自由进出游览。
四是宣传新颖，形象直观。澳大利亚十分重视宣传教育。公园、展馆、公共活动场所，都以动植物的实物、标本模型，电教片等方式宣传生态环境保护和国土绿化的科普常识。不少以国土绿化和生态环境保护为内容，吸引儿童游乐的活动项目，形象直观，生动活泼。
澳大利亚各州、市先后规定植树周、植树月制度，通过植树护绿活动，推动国土绿化。
五重视自然保护，建设国家公园。据澳大利亚自然保护局统计，到2000年，全澳已有5793个各类型保护区，面积达98.66万公顷，其中陆地自然保护区有5645个，占澳大利亚陆地总面积的7.78%，国家公园有576处，此外，澳大利亚还有世界自然遗产地13处，国际重要湿地49处，人与生物圈保护区12处。国家公园突出保护，强调社会公益性，比如澳大利亚维多利亚州，国家公园局每年预算一亿多澳元，主要来源是政府财政拨款和市政税收。公园内不许建宾馆大厦，只有供游人野营的营地，公园建设与自然和谐统一。
——摘自《中国花卉报》2002.9/20
首先是法制完善，严格执法。澳大利亚很早就有城市绿化结合，一是重视古树名木保护；二是树龄50年以上禁止采伐，如需移植也必须由市政府批准；三是建房必须留足绿地，在住宅区，绿地所占比例必须在30%以上，做到黄土不露天。四是大环境绿化有明确指标。
其次，规划超前，注意实效。澳大利亚联邦政府制定国土绿化规划时，注重人与自然和谐共处，坚持生态效益优先，重视大环境绿化，保持自然生态景观，公路两侧绿化以乡土树种为主，多树种、多层次、规划设计师法自然，与周围环境景观相结合。编制国土绿化规划，广泛吸收大众参与。
三是职责明确，机制灵活。联邦政府主管部门主要是制定国土绿化政策，管理重大国土绿化项目，参与税收、外事、外贸方面活动，不直接参与生产经营。各州林业主管部门不直接管理私有林，但私有林经营受国家造林计划的调节。城市绿化由市政府园林绿化主管部门负责，城市绿化项目通过投标的方式，由企业承担种植和养护。城市公园和市郊公园是开放式的，游客可以自由进出游览。
四是宣传新颖，形象直观。澳大利亚十分重视宣传教育。公园、展馆、公共活动场所，都以动植物的实物、标本模型，电教片等方式宣传生态环境保护和国土绿化的科普常识。不少以国土绿化和生态环境保护为内容，吸引儿童游乐的活动项目，形象直观，生动活泼。
澳大利亚各州、市先后规定植树周、植树月制度，通过植树护绿活动，推动国土绿化。
五重视自然保护，建设国家公园。据澳大利亚自然保护局统计，到2000年，全澳已有5793个各类型保护区，面积达98.66万公顷，其中陆地自然保护区有5645个，占澳大利亚陆地总面积的7.78%，国家公园有576处，此外，澳大利亚还有世界自然遗产地13处，国际重要湿地49处，人与生物圈保护区12处。国家公园突出保护，强调社会公益性，比如澳大利亚维多利亚州，国家公园局每年预算一亿多澳元，主要来源是政府财政拨款和市政税收。公园内不许建宾馆大厦，只有供游人野营的营地，公园建设与自然和谐统一。
——摘自《中国花卉报》2002.9/20
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条