1) deck
舰面
1.
The influence during the course of the aircraft ramp ski-jump take-off on the airflow distribution on the deck is also considered.
给出了不同条件下气流分布的差异以及舰载机滑跃起飞过程对舰面气流分布的影响。
2) ship resonance
舰面共振
1.
An analytical method of ship resonance dynamic stability countering the helicopter with wheel landing gears is provided.
针对轮式起落架直升机,提供了一种“舰面共振”动力稳定性分析方法。
3) voyage environment
舰面环境
4) shipboard effect
舰面效应
1.
The shipboard effect of helicopter has adverse effect on the flight safety.
直升机的舰面效应影响舰载直升机的飞行安全。
5) on-deck dynamic interface
舰面动力学
6) warship surface system for helicopter
直升机舰面系统
1.
The warship surface system for helicopter makes great contribution to every large ship like destroyer and frigate.
直升机舰面系统是各种先进的护卫舰、驱逐舰等大型舰艇重要的组成部分。
参考词条
补充资料:舰面起降场
航空母舰上供舰载飞机起飞、着陆和停放的上层甲板,又称飞行甲板。航空母舰实质上是一种独立的活动机场。现代的大型航空母舰可载 100多架攻击、截击、侦察、联络、救援、空中预警和指挥等各种用途的军用飞机。舰上有通信、导航等设备,有存放飞机、燃油和进行维修的机库、油库、车间,还有舰上飞行员、指挥员和地勤、后勤等各类人员所必需的作战训练、生活设施和文体活动场所。为保证飞机的正常起飞和着陆,飞行甲板上有一套包括跑道、弹射器和拦阻器等在内的起飞和着陆设施。
飞机从舰上起飞的试验始于1910年。美国人E.伊利驾驶寇蒂斯飞机从巡洋舰上临时铺设的木质平台上起飞。1911年他又驾机在军舰上用22根拦阻索组成的拦阻器着陆成功。早期的试验是在一般战舰上加装某些设施进行的。1917年英国用一艘巡洋舰改装成世界上第一艘航空母舰,它能载20架飞机,飞机可在甲板上起飞和降落。真正的航空母舰始建于日本。日本的"风翔"号航空母舰于1922年开始服役。不久,英国和美国也建造了航空母舰。第二次世界大战后,随着喷气式海军飞机的出现,所有航空母舰都进行了改造并建造了新式航空母舰。英国在这方面作出的贡献是制造了蒸汽弹射器、斜角甲板和镜像着陆装置。世界第一艘核动力攻击航空母舰是美国的"企业"号(图1),于1961年服役。它长343米,飞行甲板最宽处为78米。舰上官兵4600人。共载 100多架飞机。苏联从60年代起也陆续建造了"莫斯科"号、"列宁格勒"号和"基辅"号等3艘直升机航空母舰。
跑道 在现代的斜角甲板航空母舰上,整个飞行甲板划分为着陆、弹射和停放 3个区域。起飞跑道与船体中心线平行,着陆跑道则与船体中心线有10°的夹角。这种斜角甲板的优点是起飞和着陆能同时进行,互不干扰,如着陆飞机未能够钩住拦阻索时,可再次起飞而不致与停放在甲板上的其他飞机相撞。
弹射器 使飞机在很短距离内加速到起飞速度的装置。过去是用压缩空气和火药等作为动力,现代则采用蒸汽。因为后者能提供的动力更大,操作更快。蒸汽弹射器装在甲板下面,弹射车导轨与甲板表面齐平(图2)。飞机通过系机索与弹射车相连,弹射车则由蒸汽推动的活塞带动。弹射前,爪卡装置调节弹射车的向前位置,使系机索与着陆钩牵制装置都处于张力状态。起飞时,飞机与弹射车一起由活塞带动加速前进,着陆钩牵制装置随即脱开。到达弹射终点时飞机达到起飞速度,活塞开始刹车,系机索自动从飞机上脱开,飞机即起飞升空。活塞的刹车靠截断蒸汽来路与活塞行程末端的水制动来完成。然后由返回机构把活塞和弹射车带回到初始弹射位置,准备再次弹射。
大型航空母舰上一般有2~4套弹射器。装 4套时能在15~20秒钟内弹射一架飞机。
拦阻器 吸收着陆飞机的动能,使其在尽可能短的距离内停下的装置。它由横跨甲板跑道、离甲板表面一定高度不多于6 根的钢索和与钢索两端相连的两个能量吸收器组成。着陆飞机放下尾部的着陆钩,钩住其中一根钢索,飞机前进被钢索阻拦,动能被两个能量吸收器所吸收,速度顿减,最后停止滑跑。
飞机从舰上起飞的试验始于1910年。美国人E.伊利驾驶寇蒂斯飞机从巡洋舰上临时铺设的木质平台上起飞。1911年他又驾机在军舰上用22根拦阻索组成的拦阻器着陆成功。早期的试验是在一般战舰上加装某些设施进行的。1917年英国用一艘巡洋舰改装成世界上第一艘航空母舰,它能载20架飞机,飞机可在甲板上起飞和降落。真正的航空母舰始建于日本。日本的"风翔"号航空母舰于1922年开始服役。不久,英国和美国也建造了航空母舰。第二次世界大战后,随着喷气式海军飞机的出现,所有航空母舰都进行了改造并建造了新式航空母舰。英国在这方面作出的贡献是制造了蒸汽弹射器、斜角甲板和镜像着陆装置。世界第一艘核动力攻击航空母舰是美国的"企业"号(图1),于1961年服役。它长343米,飞行甲板最宽处为78米。舰上官兵4600人。共载 100多架飞机。苏联从60年代起也陆续建造了"莫斯科"号、"列宁格勒"号和"基辅"号等3艘直升机航空母舰。
跑道 在现代的斜角甲板航空母舰上,整个飞行甲板划分为着陆、弹射和停放 3个区域。起飞跑道与船体中心线平行,着陆跑道则与船体中心线有10°的夹角。这种斜角甲板的优点是起飞和着陆能同时进行,互不干扰,如着陆飞机未能够钩住拦阻索时,可再次起飞而不致与停放在甲板上的其他飞机相撞。
弹射器 使飞机在很短距离内加速到起飞速度的装置。过去是用压缩空气和火药等作为动力,现代则采用蒸汽。因为后者能提供的动力更大,操作更快。蒸汽弹射器装在甲板下面,弹射车导轨与甲板表面齐平(图2)。飞机通过系机索与弹射车相连,弹射车则由蒸汽推动的活塞带动。弹射前,爪卡装置调节弹射车的向前位置,使系机索与着陆钩牵制装置都处于张力状态。起飞时,飞机与弹射车一起由活塞带动加速前进,着陆钩牵制装置随即脱开。到达弹射终点时飞机达到起飞速度,活塞开始刹车,系机索自动从飞机上脱开,飞机即起飞升空。活塞的刹车靠截断蒸汽来路与活塞行程末端的水制动来完成。然后由返回机构把活塞和弹射车带回到初始弹射位置,准备再次弹射。
大型航空母舰上一般有2~4套弹射器。装 4套时能在15~20秒钟内弹射一架飞机。
拦阻器 吸收着陆飞机的动能,使其在尽可能短的距离内停下的装置。它由横跨甲板跑道、离甲板表面一定高度不多于6 根的钢索和与钢索两端相连的两个能量吸收器组成。着陆飞机放下尾部的着陆钩,钩住其中一根钢索,飞机前进被钢索阻拦,动能被两个能量吸收器所吸收,速度顿减,最后停止滑跑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。