1) Blended of the God-King
神王合一
2) the sense of God and King in collaboration
神王合一观
1.
Then through analysing culturally & mentally,this article discusses the sense of God and King in collaboration of Shang and early Zhou Dynasty in the work,then indicates that the sense goes backwards in the history of civilization,and shows why it happens at last.
《封神演义》创作于明中后期 ,评论者往往忽略了它与上古思想的联系 ,因此 ,用文化和心态分析的方法 ,辨析了商及周初的神王合一观在该作品中的作用 ,指出它是文明发展史上的一种倒退现象 ,并分析了这种奇异现象产生的社会基
4) Sanno Ichijitsu Shinto
山王一实神道
5) integration of the form and the spirit
形神合一
1.
Thought of the "integration of the form and the spirit" in HuangDi NeiJing contains abundant concepts of physical and mental medical ideology.
《黄帝内经》"形神合一"理论蕴含着丰富的身心医学思想。
6) ancestor integration
祖神合一
补充资料：神王
1.谓精神旺盛。王，通"旺"。语出《庄子．养生主》:"泽雉十步一啄，百步一饮，不蕲畜乎樊中，神虽王不善也。"成玄英疏:"心神长王，志气盈豫。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条