1) French newspaper and periodicals
法语报刊
3) English Newspapers
英语报刊
1.
Brief Introduction on Characteristics of Titles in English Newspapers;
浅谈英语报刊的标题特色
2.
As the development of economy and culture, there are more and more English newspapers appearing in our country, such as China Daily, 21st Century, English Weekly, China Today, Beijing Weekend, Shanghai Star, etc.
随着我国经济、文化的发展,出现了越来越多的自行出版的英语报刊,如China Daily,21st Century,English Week-ly,China Today,Beijing Weekend,Shanghai Star等。
4) English newspapers and journals
英语报刊
1.
Understanding the characteristics of headlines is helpful to the reading of English newspapers and journals as well as to the improvement of English reading comprehension and writing abilities.
从英语报刊标题的排版形式、文字、语法和修辞等方面分析了标题语言。
5) journalistic discourse
报刊话语
1.
In the journalistic discourse of the first 27 years after the founding of PRC,the two basic themes are appeals for political democracy and enlightenment.
在建国后头27年,对政治民主的诉求和思想启蒙的诉求是报刊话语言说中两个基本的主题,但由于封建传统影响的顽固性和冷战等国际背景的制约,这种言说与这段历史一样,显得十分曲折、艰难。
6) English news publications
英语报刊
1.
Based on first-hand examples from English news publications,this paper centers on the analysis of writing skills in disaster news coverage in English news publications.
本文借助英语报刊实例等第一手资料,集中分析了英语报刊灾祸新闻的写作特点。
补充资料:《黑人和马尔加什法语新诗选》
由塞内加尔诗人桑戈尔编辑的黑人诗选,于1948年出版。法国作家萨特为这部诗选写了长序《黑肤的奥尔甫斯》(一译《黑歌手》)。他借用希腊神话中优秀的音乐家奥尔甫斯的形象歌颂黑人和马达加斯加诗人。他把黑人的处境和白人无产阶级的处境作了对比,指出他们都是资本主义社会的被摧残者和被剥削者。他还宣称"法语的黑人诗歌是当今唯一伟大的革命诗歌"。这篇序文被译成英文,在美国黑人中引起强烈的反响。从此"黑肤的奥尔甫斯"成了黑人诗人的代用词,1957年在尼日利亚出版的一种黑人文艺期刊也采用了这个名词作为刊名。
《黑人和马尔加什法语新诗选》介绍了16个黑人诗人的 100多首诗篇,每个作家都附有小传。但是大部分诗人属于安的列斯群岛,真正属于非洲的只有塞内加尔的比拉戈·狄奥普、桑戈尔、戴维·狄奥普等 3个诗人, 以及马达加斯加的让-约瑟夫·拉伯亚利维洛、雅克·拉贝马南雅拉和弗拉维安·拉奈沃等3个诗人。从此,这种黑非洲法语文学不再从属于法国文学的范畴,而是直接进入了世界文艺的宝库。
《黑人和马尔加什法语新诗选》介绍了16个黑人诗人的 100多首诗篇,每个作家都附有小传。但是大部分诗人属于安的列斯群岛,真正属于非洲的只有塞内加尔的比拉戈·狄奥普、桑戈尔、戴维·狄奥普等 3个诗人, 以及马达加斯加的让-约瑟夫·拉伯亚利维洛、雅克·拉贝马南雅拉和弗拉维安·拉奈沃等3个诗人。从此,这种黑非洲法语文学不再从属于法国文学的范畴,而是直接进入了世界文艺的宝库。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条