1) Olympic food
奥运食品
1.
The safety control on food is always focused by people; the safety control on Olympic food is an important key to hold a successful Olympic Game.
食品安全问题一直是各方关注的焦点问题,奥运食品安全问题更是奥运会成功举办的重要物质保障基础。
2) Olympic food project
奥运食品工程
1.
In order to keep the promise of "Scientific Olympics, Green Olympics and Humanistic Olympics" for the Beijing Olympic Games Beijing 2008,Olympic food project as the embodiment of Olympic strategy draws public attention, which is concerned with the food safety for millions of athletes, visitors and audience.
2008年北京奥运会要实现“科技奥运、绿色奥运、人文奥运”的承诺,作为奥运战略具体体现之一的奥运食品工程,关系到近千万运动员、来宾、观众的食品安全、卫生营养等食品保障问题,受到了社会各界的广泛关注。
3) Olympic food safety
奥运食品安全
1.
It is necessary to develop a sensitive and fast analysis method for Olympic food safety.
食品中的农兽药残留不仅会对食用者产生一定的身体伤害,还可能会成为运动员误用兴奋剂的潜在来源,因此需要建立灵敏、快速的分析方法,确保奥运食品安全。
4) Olympic brand
奥运品牌
1.
Concept and the establishment of China s Olympic brand;
中国奥运品牌理念与创建活动
5) sports food
运动食品
6) Food preservation and transportaion
食品储运
补充资料:《奥运争光计划纲要》
《奥运争光计划纲要》
《奥运争光计划纲要》1995年7月6日由国家体委发布。《纲要》对中国竞技体育1994一2000年的发展目标、规模、重点、质量及措施作了规定。主要包括以下5个方面:①中国竞技体育面临的形势和任务。②《奥运争光计划》的目标。包括体制、机制目标、基础实力目标和实力表现目标。③实施《奥运争光计划》的指导原则。主体原则就是在实行统筹规划、综合治理的基础上,使优势项目得以巩固提高,潜优势项目有所加强,薄弱环节有所突破,落后地区有所发展。④实施《奥运争光计划》的主要措施。包括调整奥林匹克运动项目发展的总体布局;建立集中与分散相结合,多强对抗的国家队体制;加强科学训练,向管理和科技要成绩培养、造就一支高水平的教练员队伍;实施2000年后备人才工程;建立效益投资体系;充分发挥竞赛的杠杆作用;扩大开放,加强国际交往普及和宣传奥林匹克精神,扩大竞技体育的社会影响。⑤实施《奥运争光计划》的步骤和方法。主要根据纲要规定的任务、目标、原则和措施,以奥运会周期界定发展阶段和方法。其中夏季奥运会项目分为1996年、2000年两个阶段;冬季奥运会项目可按1998年和2002年划分阶段,并在所划分的阶段内按步骤实施。 由于《奥运争光计划》是一项系统工程,是由其内部相互联系、相互作用的若干要素按一定方式组成的统一体,因此,该纲要十分强调实施过程中工作的整体性。它为圆满完成7年中的奥运争光计划和发展目标提供了有力的保障。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条