突发水污染,Water pollution accident,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) Water pollution accident

突发水污染

2) emergency of water pollution

突发水污染事故

The water self-clarification ability in the reservoir area is much lower and the risk of the emergency of water pollution is more serious after the accomplishment of water storage in Three Gorges.

三峡库区蓄水后水体自净能力降低,突发水污染事故对库区水质的威胁加大。

3) Sudden

突发

Research on Sudden Natural Public Disaster Events between the United States and China;

中美突发自然灾害事件应急管理比较研究

4) burst

突发

Design of PLL in the Carrier Tracking of Galileo Short-time Search and Rescue Burst Signal;

Galileo短时突发搜救信号载波跟踪的锁相环设计

Aiming at the burst capability in both extent and time, the article proposed a model for network heavy-traffic approximation, based on α-stable self-similar processes, which integrates stable distributing and Gauss self-similar distributing.

针对现代通信网业务量在幅度和时间尺度上的突发特性,提出了一种综合稳定分布和高斯自相似分布的模型,即基于α-Stable自相似过程的模型来同时反映业务量的两种突发特性,并通过仿真证明了它非常适合于现代通信网的业务量。

Meteor trail communication is a kind of burst communication mode,which uses reflection and dispersion of radio wave to the meteor ionization trails.

流星余迹通信利用流星电离余迹对无线电波的反射和散射作用来进行通信,它是一种突发通信方式。

5) outburst

突发

In this article, after analyse the problems existed in legislations on meetingoutburst environmental events, the author believes that we ought to construct a final legislative system mode composed by specialregulations in constitution, special section in Environmental Protection Act, Law on Meeting Outburst Environmental Events andit s implementary st.

由于立法体系不健全,法律制度不完善等原因,我国突发环保事件的应急处理在实践中出现了一些问题。

First part ,the feature and harm of outburst event of public health.

本文分为四个部分，全文约3万7千余字，下面对文章的四部分内容分别加以概述：第一部分，突发公共卫生事件的特点及危害。

6) emergency

突发事件

Study on incident detection and emergency response mechanism of large-scale residential parts;

大型居住区突发事件预警与应急机制研究

Disposal of emergency of large-scale sport games in Beijing;

北京大型体育赛事突发事件及应急处理

参考词条

突发噪声突发性聋突发群伤突发疫情突发涌水突发通信突发误码突发损伤 DF8CJ型内燃机车

补充资料：《淮河流域水污染防治暂行条例》

《淮河流域水污染防治暂行条例》
interim regulation on the protection against water pollution in the Huai River valley

huaihe liuyu shuiwuran fangzhi zanxing tiaoli《淮河流域水污染防治暂行条例》(interimre酗ationon the proteetion agalnst water Pollution in the Huai凡vervallev)国务院1995年8月8日发布施行。共43条。目的是加强淮河流域的水污染防治，保护和改善水质，保障人体健康和人民生活、生产用水。其主要规定有:①淮河流域水污染防治的目标为:1997年实现全流域工业污染源达标排放;2《XX〕年淮河流域各主要河段、湖泊、水库的水质达到淮河流域水污染防治规划的要求，实现淮河水质变清。②淮河流域水资源保护领导小组，负责协调、解决有关淮河流域水资源保护和水污染的重大问题，监督、检查水污染防治工作等。③河南、安徽、江苏、山东4省人民政府各对本省淮河流域水环境质量负责，必须确保本省淮河流域水污染防治目标的实现。④国家对淮河流域水污染防治实行优惠、扶持政策。⑤国家对淮河流域实行水污染物排放总量控制制度。国务院和各有关县级以上人民政府制定淮河流域水污染防治规划和排污总量控制计划，并组织实施。对纳人排污总量控制的各排污单位确定其排污总量控制指标，实行排污许可证制度。⑥国务院环保行政主管部门商水行政主管部门制定淮河流域省界水质标准，报国务院批准后施行。⑦对淮河流域重点排污单位超标排放水污染物的，责令限期治理。自1998年1月1日起，禁止一切工业企业向淮河流域水体超标排放水污染物。⑧淮河流域县级以上环保部门征收的排污费，必须全部用于污染治理。⑨禁止在淮河流域新建化学制浆造纸企业。禁止新建制革、化工、印染、电被、酿造等污染严重的小型企业，严格限制新建这类大中型项目或其他污染严重的项目。⑩淮河流域县级以上地方人民政彝《淮河流城水污染防治暂行条例》 (发表于1卯5年8月23日《人民日报》)府应当建设城镇污水集中处理设施。⑧淮河流域水闸应当在保证防汛、抗早的前提下，兼顾上下游水质，制定防污调控方案，避免闸控河道蓄积的污水集中下泻。此外，条例还对流域省际水污染纠纷的处理程序和违法的责任作了明确而严格的规定。其中强调，造成严重污染又没有治理价值的，自1卯8年1月l日起工业企业仍然超标排污的，由有关县级以上人民政府责令关闭或者停止。该条例的特点是:①它是中国第一部防治流域污染的行政法规。②规定了具体的污染防治目标。.③规定在全流域实行排污总量控制。④初步确立了联合和协调各有关部门、各有关地方人民政府共同解决流域水污染的机制。⑤规定了具体而严格的防治措施和违法责任。 (马骤聪)

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引突发事故突发性突发水突发泄漏突发灾害应变突发

1) Water pollution accident 突发水污染 2) emergency of water pollution 突发水污染事故 1. The water self-clarification ability in the reservoir area is much lower and the risk of the emergency of water pollution is more serious after the accomplishment of water storage in Three Gorges. 三峡库区蓄水后水体自净能力降低,突发水污染事故对库区水质的威胁加大。 3) Sudden 突发 1. Research on Sudden Natural Public Disaster Events between the United States and China; 中美突发自然灾害事件应急管理比较研究 4) burst 突发 1. Design of PLL in the Carrier Tracking of Galileo Short-time Search and Rescue Burst Signal; Galileo短时突发搜救信号载波跟踪的锁相环设计 2. Aiming at the burst capability in both extent and time, the article proposed a model for network heavy-traffic approximation, based on α-stable self-similar processes, which integrates stable distributing and Gauss self-similar distributing. 针对现代通信网业务量在幅度和时间尺度上的突发特性,提出了一种综合稳定分布和高斯自相似分布的模型,即基于α-Stable自相似过程的模型来同时反映业务量的两种突发特性,并通过仿真证明了它非常适合于现代通信网的业务量。 3. Meteor trail communication is a kind of burst communication mode,which uses reflection and dispersion of radio wave to the meteor ionization trails. 流星余迹通信利用流星电离余迹对无线电波的反射和散射作用来进行通信,它是一种突发通信方式。 5) outburst 突发 1. In this article, after analyse the problems existed in legislations on meetingoutburst environmental events, the author believes that we ought to construct a final legislative system mode composed by specialregulations in constitution, special section in Environmental Protection Act, Law on Meeting Outburst Environmental Events andit s implementary st. 由于立法体系不健全,法律制度不完善等原因,我国突发环保事件的应急处理在实践中出现了一些问题。 2. First part ,the feature and harm of outburst event of public health. 本文分为四个部分，全文约3万7千余字，下面对文章的四部分内容分别加以概述：第一部分，突发公共卫生事件的特点及危害。 6) emergency 突发事件 1. Study on incident detection and emergency response mechanism of large-scale residential parts; 大型居住区突发事件预警与应急机制研究 2. Disposal of emergency of large-scale sport games in Beijing; 北京大型体育赛事突发事件及应急处理参考词条突发噪声突发性聋突发群伤突发疫情突发涌水突发通信突发误码突发损伤 DF8CJ型内燃机车补充资料：《淮河流域水污染防治暂行条例》《淮河流域水污染防治暂行条例》 interim regulation on the protection against water pollution in the Huai River valley huaihe liuyu shuiwuran fangzhi zanxing tiaoli《淮河流域水污染防治暂行条例》(interimre酗ationon the proteetion agalnst water Pollution in the Huai凡vervallev)国务院1995年8月8日发布施行。共43条。目的是加强淮河流域的水污染防治，保护和改善水质，保障人体健康和人民生活、生产用水。其主要规定有:①淮河流域水污染防治的目标为:1997年实现全流域工业污染源达标排放;2《XX〕年淮河流域各主要河段、湖泊、水库的水质达到淮河流域水污染防治规划的要求，实现淮河水质变清。②淮河流域水资源保护领导小组，负责协调、解决有关淮河流域水资源保护和水污染的重大问题，监督、检查水污染防治工作等。③河南、安徽、江苏、山东4省人民政府各对本省淮河流域水环境质量负责，必须确保本省淮河流域水污染防治目标的实现。④国家对淮河流域水污染防治实行优惠、扶持政策。⑤国家对淮河流域实行水污染物排放总量控制制度。国务院和各有关县级以上人民政府制定淮河流域水污染防治规划和排污总量控制计划，并组织实施。对纳人排污总量控制的各排污单位确定其排污总量控制指标，实行排污许可证制度。⑥国务院环保行政主管部门商水行政主管部门制定淮河流域省界水质标准，报国务院批准后施行。⑦对淮河流域重点排污单位超标排放水污染物的，责令限期治理。自1998年1月1日起，禁止一切工业企业向淮河流域水体超标排放水污染物。⑧淮河流域县级以上环保部门征收的排污费，必须全部用于污染治理。⑨禁止在淮河流域新建化学制浆造纸企业。禁止新建制革、化工、印染、电被、酿造等污染严重的小型企业，严格限制新建这类大中型项目或其他污染严重的项目。⑩淮河流域县级以上地方人民政彝《淮河流城水污染防治暂行条例》 (发表于1卯5年8月23日《人民日报》)府应当建设城镇污水集中处理设施。⑧淮河流域水闸应当在保证防汛、抗早的前提下，兼顾上下游水质，制定防污调控方案，避免闸控河道蓄积的污水集中下泻。此外，条例还对流域省际水污染纠纷的处理程序和违法的责任作了明确而严格的规定。其中强调，造成严重污染又没有治理价值的，自1卯8年1月l日起工业企业仍然超标排污的，由有关县级以上人民政府责令关闭或者停止。该条例的特点是:①它是中国第一部防治流域污染的行政法规。②规定了具体的污染防治目标。.③规定在全流域实行排污总量控制。④初步确立了联合和协调各有关部门、各有关地方人民政府共同解决流域水污染的机制。⑤规定了具体而严格的防治措施和违法责任。 (马骤聪) 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com