1) Western water structure
西方水法
2) west method
西方方法
5) western laws
西方法
1.
Their senses of the western world especially western laws provides a special view to watch the transformation of traditional Chinese laws; not limited to that ,we can learn more about it through the research on the judges of early period of Republic of Ch.
他们对西方世界尤其是西方法律的直观感受,为我们提供了一个独特的观察中国传统法律向近代转型的视角;而通过对民国初年司法活动的考察,则让我们对这场法律转型的历史必然性有了更深的体悟。
2.
Their senses of the western world especially western laws provides a special view to watch the transformation of traditional Chinese laws.
他们对西方世界尤其是西方法律的直观感受,为我们提供了一个独特的观察中国传统法律向近代转型的视角。
6) western legal system
西方法系
补充资料:观水法
【简介】
观水法位于圆明园西洋楼远瀛观南端,是清乾隆帝观看喷水景色之地。包括放置皇帝宝座的台基和宝座后的石雕屏风及两侧的巴洛克式石门等。咸丰十年(1860年)被英法联军破坏,宣统二年(1910年)后残存的石屏风雕花石心被载涛运往朗润园内,1977年运回原处。
观水法的兽战和时钟是西洋楼中的建筑游戏。观水法位于远瀛观中轴线南端,主要建筑有安放皇帝宝座的台基,后面立高大的石雕围屏风,两边设巴克鲁门,门两侧各有一座巨型水塔和接收喷水的水池。池旁依势设置各种兽类,呈半圆形,表示兽战和林中逐鹿等游戏;喷水的管口安装有时钟,根据中国传统的计时方法,用12种动物的名字表示一天的12个时辰,每隔1时辰便有1兽的口中向池内喷射水。
目前,大水法的残垣断壁已经逐渐成为人们心目中圆明园的象征。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。