1) red sediment
红色沉积物
1.
The control to red sediment by sterilization with clean water and white water combined;
清水和白水结合杀菌对红色沉积物的控制
2) red sandy sediment
红色沙质沉积物
1.
Layer LJ3 of Linjiang stratigraphic section in Dongjiang river valley in the south of Nanling Mountains is a set of red sandy sediments.
南岭以南东江流域临江地层剖面LJ3层位是一套红色沙质沉积物,经TL年代测定其形成于(9 500±800)—(19 600±1 800)a BP的MIS2阶段。
3) black deposit
黑色沉积物
1.
The black deposit inside the steel tube of the heat exchanger in the oil refining system was analyzed to ascertain the composition and the origin by gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) and environmental scanning electron microscope (ESEM).
利用气相色谱 -质谱 ( GC/MS)技术和环境扫描电镜 ( ESEM)能谱分析 ,对炼油装置中发生管道“爆裂”的热交换器管道内部黑色沉积物进行了成分与来源分析。
2.
A systematic investigation and analysis was conducted on inner structure and exterior morphology of the black deposits collected between 40 and 50m in depth of and ice core from Low Dome of Collins Ice Cap.
对采自南极乔治王岛柯林斯冰帽小冰穹顶冰芯40～50m深度处黑色沉积物样品进行了内部结构和外部形态的观察和分析。
4) ocherous deposit
赭色沉积物
6) sedimentary colors
沉积物颜色
1.
Middle eocene-oligocene climatic changes recorded by sedimentary colors in the Xining Basin,in northeastern Tibetan Plateau,NW China
青藏高原东北部西宁盆地中始新世-渐新世沉积物颜色与气候变化
补充资料：沉积物控制
沉积物控制是循环冷却水处理(见循环冷却水系统)的一个主要内容。沉积物是指沉积在给水系统中的管壁或设备壁上的固体的统称。
沉积物类型 循环冷却水的沉积物成分较复杂，可分为盐垢（水垢）、污垢和粘垢三类。盐垢指水中盐类，特别是某些微溶盐类，因水温升高而溶解度降低，从水中析出而形成的沉积物。常见的有碳酸钙、硫酸钙、磷酸钙和硅酸镁。污垢指水中腐蚀产物、工艺漏料(如油)、泥沙、粉尘、碎屑、菌藻等不溶杂质所形成的沉积物。粘垢指由微生物及其代谢产物和一些其他杂质夹杂在一起而形成的凝胶状、粘泥状物质。沉积物除堵塞管道和换热设备外，还有降低传热效率、增加能耗和造成垢下腐蚀等害处。
沉积物控制因素 指将沉积物控制在一定限度内，以保证循环冷却水系统的正常运行。控制微生物即可控制粘垢。控制补充水和循环水的悬浮杂质，并在循环水中投加分散剂或高分子凝聚剂，即可控制污垢。盐垢的控制方法有：①加酸。常用的是硫酸或二氧化碳。硫酸的作用是降低水中的重碳酸根的浓度，从而防止产生碳酸钙沉淀。加二氧化碳是使水中碳酸根转化为重碳酸根，以防止碳酸钙沉淀。②加阻垢剂。常用的有聚磷酸盐、磷酸酯、膦酸盐、聚羧酸盐等。③软化和除盐。降低水中溶解盐类，以避免出现盐垢。软化和除盐只在特殊情况下才采用。
水质稳定处理 循环给水或直流给水系统中最常出现的盐垢是碳酸钙沉淀。碳酸钙 (CaCO3)沉淀和水中二氧化碳(CO2)之间的关系可表示为：
当水中CO2浓度不足以保持这一平衡关系时，产生CaCO3沉淀;当CO2浓度超过这一平衡关系时,水中无CaCO3沉淀，CO2产生侵蚀作用。二氧化碳的过量与不足都造成水质的"不稳定"情况。当水中CaCO3和CO2的浓度正好满足化学平衡的关系时,称为水质稳定。这时既无CaCO3沉淀,也无CO2的侵蚀作用。鉴别稳定性的最通用指标是兰格利尔饱和指数,简称兰格利尔指数。饱和指数＝pH-pHS,式中pH值为水的实测值；pHS值则是当水质稳定时,水应有的pH值,与水温有关。饱和指数等于零时,水质稳定；大于零时,水将产生CaCO3沉淀；小于零时,将有CO2侵蚀作用。在测得水的温度、pH值、钙和碱度后,可以计算pHS值。
沉积物类型 循环冷却水的沉积物成分较复杂，可分为盐垢（水垢）、污垢和粘垢三类。盐垢指水中盐类，特别是某些微溶盐类，因水温升高而溶解度降低，从水中析出而形成的沉积物。常见的有碳酸钙、硫酸钙、磷酸钙和硅酸镁。污垢指水中腐蚀产物、工艺漏料(如油)、泥沙、粉尘、碎屑、菌藻等不溶杂质所形成的沉积物。粘垢指由微生物及其代谢产物和一些其他杂质夹杂在一起而形成的凝胶状、粘泥状物质。沉积物除堵塞管道和换热设备外，还有降低传热效率、增加能耗和造成垢下腐蚀等害处。
沉积物控制因素 指将沉积物控制在一定限度内，以保证循环冷却水系统的正常运行。控制微生物即可控制粘垢。控制补充水和循环水的悬浮杂质，并在循环水中投加分散剂或高分子凝聚剂，即可控制污垢。盐垢的控制方法有：①加酸。常用的是硫酸或二氧化碳。硫酸的作用是降低水中的重碳酸根的浓度，从而防止产生碳酸钙沉淀。加二氧化碳是使水中碳酸根转化为重碳酸根，以防止碳酸钙沉淀。②加阻垢剂。常用的有聚磷酸盐、磷酸酯、膦酸盐、聚羧酸盐等。③软化和除盐。降低水中溶解盐类，以避免出现盐垢。软化和除盐只在特殊情况下才采用。
水质稳定处理 循环给水或直流给水系统中最常出现的盐垢是碳酸钙沉淀。碳酸钙 (CaCO3)沉淀和水中二氧化碳(CO2)之间的关系可表示为：
当水中CO2浓度不足以保持这一平衡关系时，产生CaCO3沉淀;当CO2浓度超过这一平衡关系时,水中无CaCO3沉淀，CO2产生侵蚀作用。二氧化碳的过量与不足都造成水质的"不稳定"情况。当水中CaCO3和CO2的浓度正好满足化学平衡的关系时,称为水质稳定。这时既无CaCO3沉淀,也无CO2的侵蚀作用。鉴别稳定性的最通用指标是兰格利尔饱和指数,简称兰格利尔指数。饱和指数＝pH-pHS,式中pH值为水的实测值；pHS值则是当水质稳定时,水应有的pH值,与水温有关。饱和指数等于零时,水质稳定；大于零时,水将产生CaCO3沉淀；小于零时,将有CO2侵蚀作用。在测得水的温度、pH值、钙和碱度后,可以计算pHS值。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条