1) economic protection
经济保护
1.
Government economic protection is regarded as a strategic measure to raise international competition, ensure a stable development of the national economy, maintain the market order and standardize market behavior.
政府经济保护是为了保证国民经济健康稳定发展， 维护市场秩序， 规范市场主体行为， 提高国际竞争能力所采取的一项战略性举措， 突出体现了现代市场经济的特点。
2) conservation economics
保护经济学
1.
As the influence of societal and economic factors on biological conservation become more and more broad and profound, it is time now to further develop the field of conservation economics.
本文在回顾生物保护的相关经济学研究的同时,提出保护经济学的概念和研究框架,以期为自然保护区的经济管理提供一种新思路,为管理部门的保护投资决策提供支持。
4) Protection of modern economy
保护现代经济
5) Economy Differential Protection
经济差别保护
6) economic resource conservation
经济资源保护
补充资料：《国务院关于在国民经济调整时期加强环境保护工作的决定》
这项决定是中国政府根据经济调整的方针和任务针对经济发展和环境保护之间的比例失调问题作出的，于1981年2月24日颁布。《决定》指出:当前全国环境的污染和自然资源、生态平衡的破坏已相当严重，影响人民生活，妨碍生产建设，成为国民经济发展中的一个突出问题。在经济调整时期，要以积极的态度，解决经济发展和环境保护之间的比例失调问题。
《决定》提出，在压缩基本建设规模的过程中，凡属于布局不合理，资源、能源浪费大的，对环境污染严重、又无有效的治理措施的项目，应坚决停止建设，严格防止污染状况的发展。各城市和工业集中的地区对环境污染源要有计划有步骤地进行治理。近期内要重点解决一些位于生活居住区、水源保护区、风景游览区的工厂企业的严重污染问题。生产工艺落后、污染危害大而又不好治理的工厂企业，要根据实际情况有计划地改造。为了减轻城市大气污染，要采取既节约能源、又保护环境的技术经济政策。《决定》还对防止自然环境的破坏，搞好首都北京和杭州、苏州、桂林的环境保护，加强国家对环境保护的计划指导，加强环境监测、科研和人才培养，以及加强对环境保护工作的领导等作了一系列具体规定。
《决定》提出，在压缩基本建设规模的过程中，凡属于布局不合理，资源、能源浪费大的，对环境污染严重、又无有效的治理措施的项目，应坚决停止建设，严格防止污染状况的发展。各城市和工业集中的地区对环境污染源要有计划有步骤地进行治理。近期内要重点解决一些位于生活居住区、水源保护区、风景游览区的工厂企业的严重污染问题。生产工艺落后、污染危害大而又不好治理的工厂企业，要根据实际情况有计划地改造。为了减轻城市大气污染，要采取既节约能源、又保护环境的技术经济政策。《决定》还对防止自然环境的破坏，搞好首都北京和杭州、苏州、桂林的环境保护，加强国家对环境保护的计划指导，加强环境监测、科研和人才培养，以及加强对环境保护工作的领导等作了一系列具体规定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条