1) novel of adultery
通奸小说
2) adultery
[英][ə'dʌltəri] [美][ə'dʌltərɪ]
通奸
1.
To preserve morality order, to maintain intersexual interests and rights, the laws on aspects of abnormal sexual conduct, rape in marriage, incapability of sex, communicate dose, valid marriage, adultery, sexual deal, rape, sexual harassment and should be improved in the spirit of realistic and creative approach.
两性关系主要是指性行为所引起的两性之间的人身关系,我国现行法律回避了两性关系中的诸多问题,应以求实创新的精神在变态性行为、婚内强奸、传播性病、性无能、事实婚姻、婚外通奸、性交易、强奸和性骚扰等方面完善立法,以捍卫人伦秩序,维护两性的权益。
2.
The third party’s intervention refers to adultery and cohabitation,which is decided by instituting divorce proceedings in general.
“第三者介入”行为通常指通奸、姘居,对此,一般通过离婚诉讼程序来解决。
3) Popular fiction
通俗小说
1.
Write the most elegant and spotless works in the world ——On Gu Mingdao s writing of popular fictions;
创制世间至高至洁之文——论顾明道的通俗小说创作
2.
In the 20th century, China s modern mass communication influenced not only the development of Chinese modern popular fiction, but also its aesthetic state.
20世纪中国现代大众传播不仅影响了中国现代通俗小说的发展,还影响了现代通俗小说的审美状态。
3.
In the period of "anti-pornography" in the history of Malaysia,most of the popular fiction is regarded to be pornographic literature.
在马来亚历史上的"反黄运动时期",大多数通俗小说往往被视为黄色文学。
4) popular novels
通俗小说
1.
Inspirations from the Novel Pattern by Hai Yan to the Creation of Contemporary Popular Novels;
论海岩小说模式对当代通俗小说创作的启示
2.
Supplements to Pilgrimage to the West:The beginning of Chinese popular novels created by scholar individuals;
《西游补》:文人独创长篇通俗小说的滥觞
3.
The following are the characters of editoring and publishing of popular novels at the later stage of Ming dynasty.
明代后期通俗小说在编辑出版方面主要体现出以下特点 :一、编辑出版小说选集 ,体现出精选性特点 ;二、一书再版异版纷呈 ,体现出版本多样性特点 ;三、编辑出版图省时赚钱 ,体现出同书多名的特点 ;四、编辑出版注重“名牌效应”,体现出伪托名牌的特点。
5) popular novel
通俗小说
1.
The influence of Luoxue on the tend of Chinese ancient popular novel writing;
洛学传承对中国古代通俗小说创作倾向的影响
2.
The inheritance of Luoxue theory and the writing trend of ancient Chinese popular novel;
洛学传承与中国古代通俗小说创作倾向
补充资料：通奸
1.见"通奸"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条