1) primitive (ancient times before the Qin Dynasty in China) Chinese char-acter system
上古汉字体系
2) Chinese character system
汉字体系
1.
With their development and maturity,the Chinese character system which is capable of recording written language was eventually formed.
汉字体系的文字符号分成三种,即表意字符、借音字符、借义字符。
2.
It was not only an important component of the Chinese character system of the Shang Dynasty but also shaped the sound generated by an important material foundation for Pictophonetic Characters.
假借字不仅是构成商代汉字体系的重要成分,而且是形声字产生的重要物质基础。
5) ancient Chinese
上古汉语
1.
Study on conjunctions in serial constructions in Ancient Chinese;
试论上古汉语连动式中的连词问题
2.
With comparing ancient Chinese with modern Chinese on sentence structure,we believe that the sentence structure about adverbial and head words in the ancient Chinese,has the four characteristics-Firstly,as adverbial phrases a lot of adverbs are rich in meaning .
通过对上古汉语和现代汉语句式结构的比较研究,我们认为上古汉语在构成状语和中心词的偏正关系时,表现出四个方面的特点:担当状语的副词数量多,表意丰富;介宾结构作状语,介词有别于现代汉语;名词活用作状语;用虚词"而、以"连接状语和中心词。
3.
Some words in ancient Chinese,such as "zhong","si","mo","mei","ren" and "yan",deviated to positive meanings in special contexts.
上古汉语"终"、"死"、"没"、"人"、"言"等词在特定的语境中词义向积极方面偏移。
6) Old Chinese
上古汉语
1.
Correspondence of Some "Lai" Characters between the Old Chinese and Miao-yao Language;
上古汉语部分“来”母字在苗瑶语中的对应
补充资料：上古之什补亡训传十三章·上古一章
【诗文】：
（上古，愍农也。）
遐哉上古，生弃与柱。句龙是生，乃有甫田。惟彼甫田，
有万斯年。开利之源。无乃塞源。一廛亦官，百廛亦官，
啬夫孔艰。浸兮暵兮，申有螽兮。惟馨祀是患，
岂止馁与寒。啬夫咨咨，禾秀盛苗衰。耕之耰之，
袯襫锄犁，手胼足胝。水之蛭螾，吮喋我肌。
我姑自思，胡不奋飞。东人利百，西人利百。有匪我心，
胡为不易。河水活活，万人逐末。俾尔之愉悦兮。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷264_2
（上古，愍农也。）
遐哉上古，生弃与柱。句龙是生，乃有甫田。惟彼甫田，
有万斯年。开利之源。无乃塞源。一廛亦官，百廛亦官，
啬夫孔艰。浸兮暵兮，申有螽兮。惟馨祀是患，
岂止馁与寒。啬夫咨咨，禾秀盛苗衰。耕之耰之，
袯襫锄犁，手胼足胝。水之蛭螾，吮喋我肌。
我姑自思，胡不奋飞。东人利百，西人利百。有匪我心，
胡为不易。河水活活，万人逐末。俾尔之愉悦兮。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷264_2
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条