2) Chinese first fermentation pit
中国第一窖
4) China's first coal mine
中国煤矿第一井
5) pioneering city of modern China
中国近代第一城
1.
From the historical point of view, it can be regarded as the pioneering city of modern China.
在张謇带领下,南通于1895年至1930年在发展地区工业、交通、商业、文化与社会公益事业的基础上,进行了卓越的城市规划与建设,取得了非凡的成就,成为中国20世纪初早期现代化的成功范例,堪称“中国近代第一城”,这是中国城市建设史上不应忽视的一页。
6) First Case of Medicine Price in China
中国药价第一案
补充资料：爱河
【爱河】
（术语）爱欲溺人，譬之为河。又贪爱之心，执著于物而不离，如水浸染于物，故以河水譬之。八十华严二十六曰：“随生死流，入大爱河。”浴像经曰：“愿永出爱河登彼岸。”楞严经四曰：“爱河枯干，令汝解脱。”探玄记十一曰：“以有爱水所没故，为爱河。”善导之观经疏四曰：“言水火二河者，即喻众生贪爱如水，嗔憎如火也。”梁武帝文曰：“登长乐之高山，出爱河之深际。”
（术语）爱欲溺人，譬之为河。又贪爱之心，执著于物而不离，如水浸染于物，故以河水譬之。八十华严二十六曰：“随生死流，入大爱河。”浴像经曰：“愿永出爱河登彼岸。”楞严经四曰：“爱河枯干，令汝解脱。”探玄记十一曰：“以有爱水所没故，为爱河。”善导之观经疏四曰：“言水火二河者，即喻众生贪爱如水，嗔憎如火也。”梁武帝文曰：“登长乐之高山，出爱河之深际。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条