1) underdeveloped minority area
民族不发达地区
1.
Besides the remote location and late development ,the present market ability and the investment policy also have something to do with the economic poverty of the underdeveloped minority areas.
民族不发达地区经济贫困 ,除了特定的区位和开发迟等原因 ,也与按市场能力和投入政策相关 ;特别是在市场机制的作用下 ,形成了“抽瘦补肥”式的“经济贫血” ,尤其是“信贷萎缩”问题更趋突出。
2) underdeveloped ethnic areas
欠发达民族地区
1.
As a result of the history and other reasons,the education and the economy of the underdeveloped ethnic areas are developing at a low level for a long time.
由于历史等方面原因,欠发达民族地区教育与经济发展长期处于低水平均衡。
2.
Citing Fenghuang as a example,this paper analyses the basic conditions of developing tourism in underdeveloped ethnic areas.
以凤凰县旅游发展为例,在认真分析欠发达民族地区旅游发展背景条件的基础上,总结凤凰县旅游发展模式的基本内容与特点,并分析这一模式存在的问题和完善措施,旨在为欠发达民族地区的旅游业建设提供切实可行的科学发展模式。
4) undeveloped areas
不发达地区
1.
Some suggestions are given based on situation of Chengbu and are thought an exploiting model of probing into tourism in undeveloped areas.
文章根据迈克尔·波特钻石理论和企业核心竞争力理论,对湖南城步苗族自治县旅游开发进行了实证分析,探索和构建了城步县旅游发展的钻石体系,结合城步的实际提出几点建议,同时也为经济不发达地区旅游开发提供一种探索性模式。
5) development of ethnic region
民族地区的发展
1.
The essential objective of exploiting the ethnic culture is to promote the development of ethnic region.
民族地区旅游业的发展是以旅游产业对民族文化的开发为核心,民族文化开发的根本目的是促进民族地区的发展,加快以民族文化为核心的民族文化生态旅游业的发展是实现民族地区经济发展和社会进步的新的重要途径。
补充资料：支援经济不发达地区发展资金
中国国家财政为帮助老革命根据地、少数民族地区、边远地区和穷困地区（简称老、少、边、穷地区）而设置的专项资金。简称发展资金。该资金主要用于改变农牧业生产条件，发展农村多种经营，开发利用各地资源以及投资中小型建设项目。对修建农村道路、桥梁，发展农村文化教育事业和技术培训，防治地方病等项目也给予补助。资金使用原则是有偿使用和无偿使用相结合，以有偿使用为主。凡是有经济效益的项目或有偿还能力的受援对象，都实行有借有还、有偿使用的办法。受援对象以集体经济单位为主。符合国家产业政策，产品适销对路，经济效益较好的国营企业和个体经济单位，也可以得到支援。自1980年起，中央财政每年在国家财政预算中专项安排该项资金，资金数额随着国家财政收入的增长而增加。地方财政根据财力状况每年也安排一定数量的配套资金。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条