1) inter-regional legal issues
区际法律问题
1.
Author holds that the new situation of plural legal system will exert a tremendous influence to the whole structure of China s legal system,and will bring many inter-regional legal issues,such asinter-regional legal relationship,inter-regional conflict of laws,inter--regional judicial assistance and in.
该文认为多元法制局面的出现会对我国整体法制结构产生深远的影响，并带来一系列区际法律问题，比如区际法律关系、区际法律冲突、区际司法协助以及区际法律的协商、协调与合作等；该文还倡导重视对区际法律问题或法律事务的研究和处理，建立全国法律协商和协调机制。
2) inter-district issues
区际问题
3) legal problems
法律问题
1.
Analysis on the potential legal problems and management strategies in nursing;
护理工作中潜在法律问题的现状分析与管理对策
2.
An Analysis of legal problems in the reader service work;
读者服务工作中的法律问题探析
3.
Study on the Existence and Development of the Private Detective Agency and Some Legal Problems;
私人侦探社的生存发展以及若干法律问题探究
4) legal issues
法律问题
1.
Analysis and countermeasures of the present status of legal issues in nursing practice;
护士执业中相关法律问题的现状分析及对策
2.
Research on the legal issues of the procedure of an action to have the claim confirmed;
确权诉讼程序法律问题研究
3.
Private Capital to Participate in BOT Projects Legal Issues;
民间资本参与BOT项目法律问题研究
5) legal problem
法律问题
1.
Ketlection on legal problems in clinical practice of student nurses;
护生临床实习中存在的法律问题及思考
2.
Historical investigation of right to contract for rural land and cawproblem and some legal problems;
农地承包权的历史考察及法律问题
3.
Some Legal Problem On Electronic Contract;
电子合同中若干法律问题的思考
6) legal issue
法律问题
1.
The potential legal issues in the nursing record and countermeasures;
护理记录中潜在的法律问题及对策
2.
A Research on the Legal Issues Relating to Wreck Removal for Public Welfare;
沉船沉物公益性打捞法律问题研究
3.
On Basic Legal Issue of International Factoring and Its Application in China;
国际保理基本法律问题及其在我国的适用
补充资料：区际法律冲突
区际法律冲突是一国内部不同地区的法律制度之间的冲突。解决区际法律冲突的法律制度为区际私法(privat interregional law)。区际法律冲突多见于联邦制国家或复合法域的国家,如美国、加拿大和英国。这些国家内部有多个具有独立法律制度的行政区域，因而在其国内，常有不同法域之间的法律冲突（即区际法律冲突）需要解决。
例如，美国是个联邦国家，它的各州都保留有相对独立的私法立法权，因而在美国每个州都有自己的私法或民法，各州之间的法律冲突很早就有，所以美国的国际私法正是在解决这种每时每刻都在发生的州际法律冲突的基础上发展、完备起来的。
不仅联邦制国家会发生区际法律冲突，存在着复合法域的单一制国家也会发生区际法律冲突。比如中国虽是单一制国家，但根据中英、中葡两国政府关于香港、澳门问题的联合声明，中国已分别于1997年7月1日和1999年12月20日对香港和澳门恢复行使主权，并允许港、澳自中国政府恢复行使主权之日起50年内原有的法律基本不变。同时，台湾地区也是中国领土的一部分。这就意味着，中国内地、香港地区、澳门地区和台湾地区各自构成独立的法域，施行不同的民法，区际法律冲突也随之而来，也需要区际私法来调整。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条