1) Financial Regeneration Act
金融再生法
1.
Japan s Obuchi Cabinet has launched the Financial Regeneration Act and taken a series of stimulative measures as an effort to eliminate the huge bad debts and reinvigorate the financial system and economy of Japan.
日本小渊内阁出台金融再生法并采取一系列刺激措施， 试图消除巨额不良债权， 重振日本金融体系和日本经济。
3) finance ecology
金融生态
1.
Present researches have not only discussed systematically the concept of finance ecology and finance ecological environment, the constituents of finance ecological environment and its valuing index system, but also analyzed current status and improving suggestions of finance ecological environment in city of China.
本文认为,现有研究在金融生态和金融生态环境的概念、金融生态环境的构成、金融生态环境的评价指标体系、中国城市金融生态环境的现状及改善建议等方面进行了系统探讨,未来研究需要进一步明确研究对象、拓宽研究视野、深化研究内容。
2.
Optimizing "finance ecology" means raising the management appraisement in the process of finance reform and deep-going,Except that to promote institution construct and management level,The more important is that management appraisement deeply rely on the outside society economical environment and basic condition(institution arrangement).
优化“金融生态”,必须以加强自身管理能力、提升经营水平为基础,充分依靠外部社会经济环境和基础条件(制度安排)。
3.
The factors which influence the system of China s finance ecology includes: imperfect credit rule,flawed property rights institutions,incomplete legal system,incomplete Principal-Agent mechanism,the illogicality of methods of mandatory system changes.
影响我国金融生态的制度因素有:信用制度不完善,产权制度存在缺陷,法律制度不健全,委托代理机制不完善,强制性制度变迁方式不尽合理。
4) endogenous finance
内生金融
1.
The rural endogenous finance is the important component of our country rural finance system and is the important fund supplies channel in rural economic development.
农村内生金融是我国农村金融体系的重要组成部分,是农村经济发展的重要资金供给渠道,在农户贷款的来源、金融机构贷款的成本和风险等方面相对于外生金融机构具有明显的比较优势。
2.
Rural endogenous finance organizations have comparative advantages to external financial institutions in such aspects as source of peasant households loans, cost and risk of the financial institutions loans.
农村内生金融组织在农户贷款的来源、金融机构贷款的成本和风险等方面相对于外生金融机构具有比较优势。
5) financial ecology
金融生态
1.
Study on Dynamic Relationship between Financial Ecology and Regional Economic Growth;
金融生态与区域经济增长的动态关系研究
2.
Study on financial ecology of Chongqing economic center at upper reaches of Yangtze River;
重庆构建长江上游经济中心的金融生态研究
3.
This paper explores financial ecology in view of both monetary essence and functions to get some new perspectives.
金融生态用生态学的方法来考察金融改革中的问题与对策,探寻中国金融的可持续发展之路。
6) financial ecosystem
金融生态
1.
It is an important problem to develop the financial ecosystem for financial innovation.
金融生态是金融改革的一个重要问题。
2.
The financial ecosystem reflects exteriorly that financial servicing has a vital effect on the cluster and development of industry.
金融生态从外部整体上反映了金融服务业对于产业的集聚和发展具有至关重要的作用,而产业集聚也会有利于金融生态环境的优化。
3.
The paper makes a conclusion that driving regional development and improving regional financial ecosystem(RFE) in terms of supply and demand would help to increase the regional allocation of finance resource(RAFR).
文章采用一般均衡的方法,得出改善区域金融生态和推动区域发展有助于增加区域金融资源配置的结论。
补充资料：《金融结构与金融发展》
《金融结构与金融发展》
【《金融结构与金融发展》1作者雷蒙德·W·戈德史密斯(Ra”阅nd.w.山ld俪thl久”se-)，出生于比利时布鲁塞尔，1927年获柏林大学哲学博士，毕业后在德国先后从事统计和金融研究工作。1男3年迁居美国，供职于美国证券交易委员会和美国战争生产理事会，并加人国际收人与财富研究协会委员会，兼任该委员会主席。1956年至1%1年在纽约大学任经济学教授，1%2年至1974年为耶鲁大学经济学教授。退休后，一直兼任该校经济学名誉教授。 戈德史密斯是国际上颇有名望的经济学家，他研究的领域很广，尤其是在财政、金融和经济史方面建树颇多。在美国联邦政府任职的前段时期(1934一1941年)，他的注意力主要集中在证券市场上，在这之后的第二次世界时期，转而研究战时金融和当时德国的币值改革，战争结束后，又把主要精力用在对金融机构、储蓄、资本股票和国民资金平衡表的统计等方面的研究上。他对经济学所作的特殊贡献是:(l)按储蓄的不同形式对储蓄进行了估计;(2)利用永续存货盘存方法提出了美国的储蓄统计学和许多国家的国民资产负债表估计;(3)对金融相关比率、金融中介比率进行了独创性的研究，并在此基础上建立了一个公式，利用该公式可以表明决定金融相关比率的主要因素。 戈德史密斯从青年时代开始就发表了不少颇有见地的论文，直到现在仍孜孜不倦地著书立说。他的著述，除本书外，其他影响比较大的书还有《资本政策》(1933年)、《美国储蓄召院》(1955年)、《美国国民资产负债表研黔(与R·利普西和M·门德尔森合著，1%3年)、《美国1953一1980年国民资金平衡表》(1982年)、《1臾沿-2977年印度和l肠8一l盯7年日本的金融发展》(1983年)。此外，还在许多国家的不同杂志上发表了不少论文，其中1盯2年发表了《美洲大陆中央银行第10届技术会议学术论文集》上的《拉丁美洲金融发展100年》，在当时引起了较强烈的反响。 戈德史密斯著作的主要特点是资料翔实，定性分析与定量分析紧密结合，采用比较研究方法。 (金融结构与金融发展》一书，出版于1969年，全书分为9章，并有5个内容丰富的附录。全书围绕第一章结论中提示的12个主题展开论证、介绍、阐发，以最简捷的形式，回答在金融发展的各个阶段上谁向谁提供资金、提供了多少资金、利用何种金融工具以及对经济的发展有何影响等问题。本书主要内容是: (l)研究的对象—金融世界。本书第一章对各种金融工具、金融机构、金融结构与金融发展作了简略介绍。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条