1) the Macao trade
澳门贸易
1.
The rise and fall of the Macao trade is both an inevitability of the history and a product of the era.
明清时期的澳门贸易对中外贸易和中国的社会经济有着独特作用 ,伴随着澳门贸易的建立、兴盛、曲折发展和衰落 ,澳门也经历了一个由繁荣到没落的历程。
2) Sino-Australian Trade
中澳贸易
3) tradable sector
贸易部门
1.
Considering both tradable sector and nontradable sector,we think that depreciation of the real exchange rate will increase the employment of tradable sector,yet decrease that of nontradable sector and its effect on real wages is ambiguous.
在同时考虑贸易部门和非贸易部门的情况下,实际汇率贬值会增加贸易部门就业,但会减少非贸易部门就业,对实际工资的影响则是不确定的。
5) Sino-Australia FTA
中澳自由贸易区
1.
Effect of Australian Textile Import Tariff Cut on the Setting-up of Sino-Australia FTA;
中澳自由贸易区澳方削减纺织品进口关税的影响——可计算一般均衡分析
6) Australian British Trade Association
澳英贸易协会
补充资料：澳门话考究—澳门方言简介
广东话（和香港一样、广东话通常是指粤语的广州话）为澳门社会通用语，在平民日常生活、工作，政府办公，学校教育，新闻传媒，文化娱乐中广泛使用；葡萄牙语多在政府、法律部门和与葡萄牙有关连的商户或书店、社区流行；而旅游景点为方便向外来游客解说，考虑到沟通问题，亦会并用广东话、英语、普通话。
澳门采用传统繁体中文。由于跟香港一样，广东话在社会上占绝对优势，香港增补字符集亦为澳门采用。
澳门民间经常采用接近广州话口语的粤语白话文。例如“下车”写成“落车”，“起卸货物”写成“上落货”等。
澳门土语(Macanese)是一种由葡文、马来语、粤语、英文、古葡文以及少许荷兰文、西班牙文和意大利文混合而成的澳门方言，葡文叫“巴度亚”(Patuá)，曾是澳门土生葡人常用的一种语言。目前该语言已几乎绝迹。澳门最后一位以澳门土语进行创作的土生葡人作家是若瑟·山度士·飞利拉。
澳门采用传统繁体中文。由于跟香港一样，广东话在社会上占绝对优势，香港增补字符集亦为澳门采用。
澳门民间经常采用接近广州话口语的粤语白话文。例如“下车”写成“落车”，“起卸货物”写成“上落货”等。
澳门土语(Macanese)是一种由葡文、马来语、粤语、英文、古葡文以及少许荷兰文、西班牙文和意大利文混合而成的澳门方言，葡文叫“巴度亚”(Patuá)，曾是澳门土生葡人常用的一种语言。目前该语言已几乎绝迹。澳门最后一位以澳门土语进行创作的土生葡人作家是若瑟·山度士·飞利拉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条