1) New Custom
新风尚
1.
Reflecting on Folklore of Bringing Into Thousands of Households the New Custom of Marriage and Childbearing;
用民俗学的理论对开展婚育新风进万家活动、推动社会主义生育文化建设的必要性和长期性 ,以及城市婚育新风尚的导向性作了探
2) new fashion
新型风尚
1.
The movement carried out the reform by ridding the religious superstitions,doing away with the old ritual manners,practicing the new fashion,forbidding gambling and prostituting and so on to construct a harmonious nation,which played an active role in the development of the farm movement.
右江农民运动的兴起对变革风俗提出了要求,并为右江地区传统风俗的变革创造了条件,农民运动主要从破除宗教迷信、推翻旧礼教、倡导新型风尚、禁除烟赌娼妓陋习、改良旧俗、反对民族歧视、提倡民族平等、构建和谐民族关系等方面开展移风易俗工作,而移风易俗工作的开展则对农民运动的兴起和发展起了积极的促进作用。
3) set the fashion
开创新风尚
5) Graft new customs onto old.
将新旧风尚融合
6) new morality and custom
新的道德风尚
补充资料：风尚
风尚
prevailing custom
风尚(prevailing eustom)一种具有道德价值的社会心理现象。它是一定历史时期的社会成员普遍追求和崇尚某种事物的风气，人们在这种追求和崇尚中获得心理上的满足。风尚对群体及个人都有一定的心理影响。这种影响，一般与人的年龄和性别有关。如青年对风尚的追求远比儿童和老年人更为热情，男女之间所追求的风尚往往也有很大差别。 (孙俊山撰张觉审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条