说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 进口替代工业思想
1)  idea of substituting import for industry
进口替代工业思想
1.
CHEN Chi s idea of substituting import for industry is embodied in his two books: Yongshu and Implementation of Policies to Enrich Countries.
:陈炽的发展进口替代工业思想主要体现在《庸书》、《续富国策》二书中 ,作为一个改良思想家 ,他认为应向西方学习 ,发展进口替代工业 ,以抵制列强侵略 ,减少外贸逆差 ,为此就必须引进、推广机器 ,并开博览会以助其成 ;至于所要发展的工业领域 ,则主要有矿业、纺织业、轮船制造业、饮食业、百货业、机器制造业等等 ,其主次顺序为纺织业、百货业、饮食业优
2)  import substitute industries
进口替代工业
1.
It was the important part in Yuan economic thoughts to develop china s import substitute industries.
发展进口替代工业是袁世凯经济思想中的核心内容 ,他对我国经济近代化所起的作用也主要体现在这一方面。
3)  Import substitution industrialization
进口替代工业化
4)  model of "import substitution" industrialization
"进口替代"工业化模式
5)  importation supersessim
替代进口
6)  import substitution
进口替代
1.
This paper lists some spontaneous “import substitution”phenomenon in our country s ancient foreign trade, analyzes on the functions of the import substitution strategy in some countries economic developing history, and points out that our country should practice the import substitution strategy to develo p our country s equipment industry.
列举了我国古代对外贸易中一些自发的“进口替代”现象,分析了进口替代发展战略在一些国家经济发展史上所起的作用,并指出,我国目前应该实行进口替代战略,以此来发展和壮大我国的装备工业。
2.
The three strategies are primary products export strategy, import substitution strategy and export leading strategy.
拉美国家在独立后大体都实行过三种不同的现代化战略,即初级产品出口战略、进口替代工业化战略、出口导向战略,在其现代化过程中既有成功的经验,也有深刻的教训,对发展中国家的现代化有着重要的借鉴意义。
3.
Chinas foreign trade strategy should be:import substitution and export substitution work alternately.
中国的对外贸易战略应该是进口替代与出口替代交叉进行 ,以进口替代为主。
补充资料:进口替代发展战略


进口替代发展战略


  进口替代发展战略为节省用于进口的外汇支出,提高本国经济的自主性和促进国内生产的多样化,发展中国家政府采取保护措施限制外国工业品进口,改由国内生产进口品以资替代的内向型经济发展的观点和政策。该战略强调外贸结构和工业结构的双重转换,它既是外贸发展战略,也是工业化发展战略。美国经济学家H.B.切纳里1960年发表《工业成长的型式》充分肯定进口替代在工业化过程中的重要作用。 进口替代一般分为三个层次:①非耐用消费品或轻工业产品的进口替代,即由国外进口机器设备,在国内生产非耐用消费品供应市场,以满足国内直接的消费需求。②中间产品(投入)的进口替代,即由国外进口机器设备及原料,在国内生产那些制造非耐用消费品所需的中间投入品,而不再由国外进口此类中间投入。③耐用消费品及资本品的进口替代。原先由国外进口用以生产非耐用消费品及中间投入的机器设备不再进口,而由国内自行生产,并有能力生产高档耐用消费品。此阶段的进日替代需要更多的资金、技术人才和更高的技术水准。同时,经济规模的问题愈益显得重要。政府可能基于扶持幼稚工业发展的立场,对这些产业予以保护,而减少对非耐用消费品及中间投入生产的保护。该阶段进口替代产业的前向连锁和后向连锁效应远大于前两个层次,通过投入与产出之间的连锁关系,可以促进相关产业以至整个经济的发展。应当看到,进口替代战略的实施是扩充国内市场及提高工业生产能力所必需的,是发展中国家工业化进程中的一个必经的重要阶段或历史过程。成功的进口替代战略,能使一国的国民收入水平提高.出口潜力增强,国际收支改善,能促进发展中国家国内幼稚工业的独立发展和生产多样化,使传统农业经济加速过渡到现代工业经济。为此,发展中国家通常采取关税、配额、补贴、外汇管制、汇率定值偏高等一些配套的保护措施,限制进口,增强进口替代产业的竞争能力。 进口替代战略在实践中往往暴露出以下一些局限性:①高度的国家保护虽使本国进口替代工业免于或减轻国外竞争的压力,但受保护的本国工业效率长期低下,在世界市场上无法与竞争对手相抗衡,旦失去保护则必垮无疑。②许多发展中国家国内市场狭小,建立中间产品、资本品和耐用消费品工业可能达不到规模经济所要求的最低限度,无从获取大规模生产的经济效益。③实行进口替代虽然减少了最终消费品的进口,进口系数短期下降而长期上升,大量的外汇支付将使发展中国家外汇储备更加短缺,导致国际收支状况恶化。④高估汇率虽有助于降低进日资本设备、中间产品的价格,但却人为地提高了初级产品的出口价格,使后者的出口因竞争能力减弱而萎缩,此举必然会对国内产业部门形成差别待遇,实为对进口的隐蔽“补贴”和对出口部门的歧视。⑤贸易保护偏重于进口替代工业(尤其是制造业),不利于建设和发展经济增长所必需的基础工业和社会基础设施。⑥某些进口替代工业使用资本密集程度过高的现代技术,不利于扩大就业,与发展中国家资源察赋现状不相适应。①,某些进口替代工业〔如高档消费品)是根据高收入特权阶层的需要发展起来的,它将广大群众对基本生活物质的需要置之度外。上述间题是实行进口替代战略的发展中国家和地区应加以关注的,有些发展中国家因此而转换到实施出口导向的外向型经济发展战略上来。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条