1) payment and settlement on line
网上支付结算
1.
That means to supply high efficient electronic financial serviee through payment and settlement on line.
我国全国性的金融网络尚未形成，银行业服务的电子化水平不高，网上支付结算工具发展缓慢，在一定程度上阻碍了我国电子商务的发展过程。
2) electronic payment
网上支付
1.
The Research of the Actuality、Problem and Countermeasure of Our Electronic Payment;
我国网上支付的现状、问题及对策研究
2.
This paper introduces several different ways of electronic payment, and describes in detail the electronic payment based on credit, and also gives application example of payment interface.
网上支付是电子商务不可缺少的一部分。
3.
This paper points out the main problems during the development of electronic payment in Henan province, then analyzes the causes.
网上支付是电子商务活动的核心环节 ,也是开展电子商务的基础条件。
3) Online payment
网上支付
1.
Online payment model under E-commerce circumstance and problems existing in this model;
电子商务环境下的网上支付模式及存在的问题
2.
The use of online payment decision analysis;
网上支付的使用决策分析
3.
The discussion on the legal protection of the online payment of E-commerce contract;
浅议电子商务合同网上支付的法律保护
4) on-line payment
网上支付
1.
Study on-line payment system based on campus one-card currency;
基于校园一卡通的网上支付系统研究
2.
However,on-line payment gradually becomes the biggest bottleneck to the development of e-commerce,so resolving the problems is a central link now.
随着信息技术的发展,我国电子商务和网上交易近年来取得了较大的发展,然而网上支付业务越来越成为制约我国电子商务发展的最大瓶颈。
3.
As the middle link on-line payment, is being important, the key function to the electronic commerce development.
作为中间环节的网上支付,对电子商务的发展起着重要、关键作用。
5) network payment
网上支付
1.
Security Analysis on Network Payment Based on SET Protocals
基于SET协议的网上支付安全探讨
2.
Analyze the resolution of public payment platform interface between our hospital and China UnionPay,intro-duce the design and realization of public payment platform interface,and discuss the security and feasibility of the application in network payment of hospital internet services by public payment platfor
分析了我院与银联商务公共支付平台接口的具体方案及其接口通讯规范与安全规范,介绍了公共支付平台接口的具体实现,并进一步探讨了它在医院网上支付业务应用上的安全性与可行性。
3.
This paper analyzes the problems existing in the current network payment of the E-business in China and proposes some policy resolutions to these problems.
网上支付是电子商务的重要组成部分 ,网上支付问题的解决关系到电子商务的正常发展。
6) internet payment
网上支付
1.
Internet payment security architecture based on service-oriented architecture;
基于面向服务架构的网上支付安全体系研究与实现
2.
Maximum stored value is an efficient way to control risks of internet payment by electronic money,and electronic money involves many complicated private and public law issues.
最高存储金额限制可以有效控制电子货币网上支付风险,但银行卡中的风险承担问题比较复杂。
3.
Internet Payment is an indispensable and key sector of Electronic Commerce since Electronic Commerce cannot function without capital movement.
电子商务脱离不了资金流环节，因此网上支付是电子商务的必要和关键环节。
补充资料：对外贸易支付与结算方式
duiwai maoyi zhifu yu jiesuan fangshi
对外贸易支付与结算方式
payment and settlement procedures in foreign trade
办理进出口贸易货款支付和清算所采用的办法与手段。通常有现汇结算和记帐结算两种。
对外贸易是国与国之间的商品交换，货物进出口需要有一定的运转过程和交接手续,存在着一定的风险;同时，贸易双方所在国在法律规定、金融管理、货币制度和外汇管理等方面情况各异；加之，国际金融货币市场动荡不定，汇率的变化和利息的高低，对买卖双方的利益又都有较大的影响。为保证交易的顺利进行和货款的安全收付，买卖双方通常对货款支付和结算有关的问题，特别是支付方式和支付工具等问题，都事先作出具体规定。
现汇结算 由进出口双方通过银行汇兑，每笔交易单独结清。在国际贸易中，现汇结算通常采用的支付方式有两种:①属于商业信用的,包括汇付、托收方式；②属于银行信用的，包括信用证和银行保证书等方式。此外,还有政府信用和国际组织提供的信用等。其中,使用最多的是以“凭单付款”为基础的信用证支付方式。中国在对外贸易活动中，一般也多采用这种方式，有时结合交易对象、购销商品和市场习惯等不同情况，也适当灵活运用托收和汇付等其他方式。现汇结算使用的货币，一般根据不同商品、价格、支付条件和国际金融市场以及货币变动趋势等灵活运用，在每笔交易磋商时由双方议定，并在交易合同上注明。由于不同国家（或地区）实行不同的货币制度，国际贸易中在货币使用方面有三种不同的情况，即使用本国货币、使用对方国家货币和使用第三国货币。中国在1968年以前对西方国家贸易中都使用对方国家货币，或使用第三国货币；1968年以后，有一部分使用中国的人民币来计价、结算。
记帐结算 根据两国政府间签订的贸易支付协定,由双方国家银行或其他指定的银行相互开立“清算帐户”进行的结算。记帐结算使用的货币，根据不同情况，或使用对方国家货币，或使用第三国货币。这种帐户有计算利息的，也有不计算利息的；有定期进行结算的，也有为保证贸易顺差一方的利益，规定在协定执行中双方帐户所能保有的最高差额,即信用摆动额,当超过时，超额部分即需计收利息，或以可兑换货币或商品进行偿付。偿付的办法可以是经一方提出要求立即偿付，个别的也可以经双方商定，分期或延期偿付。
中国在与苏联、东欧国家贸易中所采用的记帐结算办法是：贸易帐户在每年年终进行清算，差额可以转入下年度的贸易帐户或按照双方协商同意的办法处理。计价结算所使用的货币原来是苏联卢布，1970年起已改为使用瑞士法郎或其他第三国货币。
（郭培兴）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条