1) awakening through experience
实参实悟
1.
The Chan sect of the Yuan Dynasty generally advocates truly awakening through experience, sets more store by experience than sudden awakening, and leads sudden awakening of the Dhyana into natural cultivation, which indicates a return to early stage Chan sect of the Dhyana and its aesthetic ideology of the Yuan Dynasty Chan sect.
元代禅宗普遍倡导实参实悟 ,视实参重于顿悟 ,将顿悟禅法导向平实修习 ,这一倾向表明元代禅宗的禅学及其美学思想出现了向早期禅宗的回归。
2) insight experiment
顿悟实验
4) true insight
真实感悟
1.
These feelings all came out of their true insights and personal experiences,reflecting the typical social life in that time,which ultimately make the unique humanity in the late Han Dynasty and Early Weijin period.
这些情感均来自他们的真实感悟和亲身体验,反映了那个时代特有的社会生活,构成汉末魏晋文人五言诗特有的人文意蕴。
6) real-time parameter
实时参数
1.
The application of MES in the production balance,the optimization of real-time parameter and correlation parameters,the calculation of accssory materials and etc.
介绍了MES在聚氯乙烯生产中乙炔站、氯乙烯、聚合各工序的生产平衡、实时参数及关联参数优化、辅助材料的核算等应用情况。
补充资料：都实
中国元代旅行家。金朝女真族蒲察氏后裔，生卒年不详。元灭金后，仕元，历任统乌思藏路、招讨都元帅等职。至元十七年(1280)元世祖想把汉、唐都未能明瞭的黄河源地彻底弄清，并计划在那里建城设置驿站，以便商贾互市与通航,授命都实前往考察。都实于拭年4月到达河州（今甘肃临夏），沿黄河追溯，直到黄河源星宿海地区。完成考察任务后，同年冬返京报命，呈上绘有包括城、驿位置的地图。其主要贡献：①指出黄河源的地理位置在土蕃朵甘思西鄙。②描述了黄河源区的水文情况，第一次记录了星宿海及其得名的实状，指出今札陵湖与鄂陵湖当时共用一名、虽分实连。③绘制黄河源图。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条