Every progress of the modern China such as opening eyes to are the outside world, the westernization drive aiming to make China strong and prosperous, the 1898 reform attempting to save China and enlighten the Chinese, the 1911 revolution overthrowing the Qing Dynasty, all had the close relationship with translating.

The Sociological Dimension of Chinese Traditional Translation Theories:Reinterpreting Liang Qichao s On Translating Books;

The concept of "good translation" laid a foundation for the development of modern Chinese translation theories,while the proposed "translation academy" provided the frames for the translation academies to be set up in late Qing Dynasty.