1) national treasury supervision
国库监管
2) supervision of national treasury
国库监督
3) treasury management
国库管理
4) international regulation
国际监管
1.
The effective regulation on these illegal activities is unilateral regulation and the simultaneous international regulation.
针对证券跨境交易的不法行为,现行有效的监管模式应该是:在强化单边法律监管的同时,积极参与国际监管的协调。
5) Foreign country supervising
外国监管
6) state assets supervision
国资监管
1.
In recent years, more and more problems have taken place in state assets operation and supervision system, therefore, state assets supervision organizations are faced with unprecedented pressure.
担负着“管人、管事、管资产”重任、“老板和婆婆”集于一身的国资监管机构面临空前压力。
补充资料：短期国库券
短期国库券 Treasury Bill
定义：
美国政府发行的债务证券，期限少于一年。短期国库券通过竞标过程发售，价格相对面值有折扣，所以不会像大部分其他债券一般支付定额利息。
解释：
简称T Bills或Bills，为国库证券(Treasury Securities)之一。是货币市场(Money Market)中最重要和最活跃的信用工具之一，由政府承诺在发行日起经特定时日(通常不超过一年)向持票人偿付一定金额的负债证券。
此种证券是由财政部按拍卖方式折价出售，面值和发行价格的差价是投资的报酬。其可分为四钟：三个月，六个月，九个月及一年，但以三个月占绝大部分。国库券具有无信用风险，高度流动性及易于转让等特质。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。