2) third start-up
第三次创业
1.
Dialectically speaking,WISCO is facing the right time to promote the third start-up.
武钢已经具备了较强的抗御风险的实力,辨证地看,武钢逆势推进第三次创业正逢其时。
3) second round of oil and gas exploration of China
二次创业
1.
The theory of "second round of oil and gas exploration of China" and the course of the seismic exploration in the bare carbonate rock area of south China;
二次创业与南方海相碳酸盐岩油气勘探的发现与展望
2.
The theory of “second round of oil and gas exploration of China” given by famous academician Liu guang-ding is accurate and can play import part in the exploration of oil and gas in South China and the finding of “Puguang gas field”.
在刘光鼎院士提出的"油气资源二次创业"理论方法指导下,我国在海相碳酸盐岩地区开展的地球物理勘探工作取得了重要成果。
4) Second-Time Pioneer
二次创业
1.
Development Stratagems and Policy Advices of the High-tech Industry Clusters in the Second-Time Pioneer;
高新区“二次创业”发展战略与政策建议
5) second venture
二次创业
1.
Based on the overall orientation of second venture of China s high-tech park, the paper designed a four-in-one evaluation index system, and measure the the second pioneering capacity of shanghai high-tech zones, on which we put forward the solution of second venture of these zones.
以我国高新区"二次创业"的总体定位为基础,构建了一套基于"四位一体"的二次创业能力评价体系,并对上海各高新区进行了实证比较分析,提出了上海高新区"二次创业"的不同发展模式,并给出了若干政策建议。
2.
China s high-tech development zone is entering the "second venture"stage.
我国高新区发展进入"二次创业"阶段。
3.
From the stage of the development perspective,the paper put forward to the four-stage theory of the ″second venture″ of china high-tech development zones.
从高新区阶段发展规律的角度出发,提出了高新区"二次创业"的四阶段理论,并根据温家宝总理提出的高新区"四位一体"定位,探讨了衡量高新区"二次创业"能力的"四位一体"评价指标体系。
6) Second Undertaking
二次创业
1.
On construction of culture of private enterprise starting the second undertaking;
论民营企业二次创业中企业文化的构建
2.
Second Undertaking is the necessary stage for private enterprises to make bigger and stronger.
"二次创业"是民营企业做大做强的必经阶段。
3.
In order to meet the challenge of sustainable development in the 21 century, non-state economic sector must transform itself and start second undertaking.
为迎接21世纪的挑战,实现可持续发展,我国民营企业必须进行自身变革,必须进行二次创业,进一步解放思想,再塑企业文化,进而引导企业成为新一代民营经济。
补充资料：二次创业
二次创业
在宁波太平鸟集团的会议室墙上，大大地书写着%26#8220;二次创业%26#8221;几个字。这也是目前浙江大部分民营企业共同面临的挑战。
浙江省的民营企业发展迅速，但正与广东省一样，发展到某一程度便会出现瓶颈现象：早期发展起来的民营经济面临着一个如何进一步发展，或者说二次创业的问题。这是一道%26#8220;坎%26#8221;，跳过了这道坎，民营经济就会上升到新的层次。二次创业是对较早发展起来的民营经济而言的，是已经完成了原始积累，有了一定规模的民营企业如何向更高层次过渡，再树辉煌形象的问题。具体讲，可包括如下品牌和信誉、规模经济问题、管理规范、制度变革、结构提升等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条